توركـــــــــــــــــــجه شـــــــــــــعرلر TÜRKCƏ ŞEYRLƏR / دالغالی آراز

شعرلر/ماهنیلار/آتالار سؤزو/بایاتیلار/تاپماجالار/دءرین سؤزلر

استاد بارز/ یا رب قوجالتما...

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : استاد بارز

 

سوزگون باخیشلار آلدی الیمدن توانیمی

كیپریك اوخ اولدو، دگدی دیله تؤكدو قانیمی

سنسیز یاناردی عشق اودونا قان اولان كؤنول

سالدین بلای هجره اوجالتدین فغانیمی

ای كاش او ناز و غمزه سی جانیم آلان گؤزون

بیر گون بیلیدی دیلده كی سوز نهانیمی

آزاده شاعرم دئییلم باغلی بیر یئره

من اؤز دیلیمله خلقه یئتیررم بیانیمی

كسگین قلم له فكرین اگر اولسا سازشی

قویماز زمانه محو ائده نام و نشانیمی

من بیر گول همیشه بهارم بو عصرده

یاز گؤرموشم عؤمور بویو فصل خزانیمی

عشقین متاع محنتی جان نقدینه ساتیر

نفعی ضرر حساب ائله باغلا دكانیمی

عاشق قوجالسا سئوگیسی گؤزدن سالار اونو

یا رب قوجالتما " بارز " شیرین زبانیمی.

 

استاد بارز


یازار : دالغالي آراز چهارشنبه 27 آذر 1392 | باخیش لار (9)

جعفرجبارلی/تئللر اوینادی

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : جعفر جبارلی

 

بیر من ایدیم، بیر سن ایدین، بیرده یاماجلار...  .

مئشه یولو، یارپاق دولو یاشیل آغاجلار،

اونداكی ، آغ اؤزوموزلار تؤكولدو  ساچلار،

اسدی یارپاق، جوشدو ایرماق، گوللر اویاندی،

اورگیمده كامان كیمی تئللر اویاندی .

 

بیر بیز ایدیك، بیر دوز ایدی، بیرده آل بویا...

داغ باشیندا اوچان قوشلار ائندیلر چایا.

سن دئدین كی:  " بوتون دونیا قوی دؤنسون تویا ! "

چالدی قاوال ، اوزاق كندده  ائللر اویاندی،

اورگیمده كامان كیمی تئللر اویاندی .

 

جعفرجبارلی

 


یازار : دالغالي آراز چهارشنبه 27 آذر 1392 | باخیش لار (0)

سلیمان ثالث/ وطن

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : سلیمان ثالث

وطـــــن

باشدان باشا بو وطـن
بیزیمكی دیر اوشاقلار
وطنســـیزی همیشـه
یولـــدان اوتن آیاقـــلار
 
بولاقلاری، چایلاری
قانیمیـزدیر، قانیمیز
دنیــزلری، چوللری
اوره ییمیز، جانیمیز
 
دشمن هجوم گتیرسه
داغــــــــلارینا دایاننیق
بیـــــر آجی زهر اولوب
خوره یینه جالاننیـــــق
 
حیات بویو وطنســیز
اولماسین بیر آنیمیز
اونو عزیز سانمـــاغا
حكم ائدیر وجدانیمیز
 
 
سلیمان ثالث

یازار : دالغالي آراز سه شنبه 26 آذر 1392 | باخیش لار (10)

حمیدسخامهر/یوخدور

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : حمید سخامهر

 

آواره او اوغلاندیكی جانانه سی یوخــدور

بیچاره ده اول قیزدیكی دیوانه سی یوخدور

قیز ائوده گوزو یولدا قالیب ائلچینی گوزلور

اوغلانداكی ائولنمه گه كاشانه سی یوخدور

یاندیقجا توكور گوزیاشینی صبحه كیمی شمع

دورونده طــواف اتمه گه پروانه سی یوخـدور

اوغلان گوروسن قیرخا چاتیب سنّی سوبایدیر

سن پوللی نشان وئركی حرمخانه سی یوخدور

شاعیــــركی دئیر نعره مســــــتانه چكن یوخ

ویران اولا بو شـــهری كی میخانه سی یوخدور

بیلمیر كی آدام كفله نیری ایچمه میش ایندی

از بســـكی اویوب نعره-ئی مستانه سی یوخدور

ایله ایتیریبدیر اوزونو خلق تاپانمیـــــر

بنزیر پوزولان زولفــــولره شانه ســــــی یوخدور

آنجاق نه دییم عشقه ده حسرت قالیب انسان

بیر قوش كیمی كی دنله مه گه دانه سی یوخدور

آختارما سخا بوردا صفا ، چونكی بو شهرین

مین مســــجدی وار بیر دانا میخانه سی یوخدور

 

حمیدسخامهر


یازار : دالغالي آراز سه شنبه 26 آذر 1392 | باخیش لار (3)

یحیی شیدا/ائله باغلی لیق

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : استاد یحیی شیدا

 

قفس ده، قانادی سینمیش بیر قوشام

وارلیـــغیم داغ-داشا ،چؤله باغلی دیر

یاشـــــارام گله جك  باهار عشـــقینه

حیــــــاتیم چمنه، گــــوله باغلی دیر

قفسـده اولسام دا  كسیلمز سسیم

سؤنمز بوقفسده، عشقیم، هوه سیم

اؤلنــده دئیه جك بو ســــون نفسیم:

اؤره ییــم  بیر شیرین دیله باغلی دیر

قورتولوش آتشــــی قلبیـــــمده یانیر

ییخیلماز هركس كی، ائله باغلی دیر

شیـــدایام ، ائلیمه ، وطنه وورغــون

بولبــــول تك باهارا، چمنه وورغـــون

گؤللره، گوللره ، گولشــنه وورغــون

اؤره ییم  سازكیمی ، تئله باغلی دیر

 

استاد یحیی شیدا

 


یازار : دالغالي آراز دوشنبه 25 آذر 1392 | باخیش لار (2)

سالك تبریزی /تنگنا

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : سالك تبریزی

زلالی مخلوط با شكر و هنر

 

 

 

در تـنگنـای ایـن قـفس

باغریــم دؤنوبـدور قـانـه یـوخدور همنفس

عمرم بـه حسرت شد تـلف ، در ایـن دیــار بیـكسی

صبر ائیلیرم تا كی یئتیشسین سون نفس

گــر تنگ باشد این نفس

 

عمری شدم چشم انتظار

دوشدوم نفسدن گلمه دی نازلی نیگار

عهـدی ببستم در خفـا ، كــه، هرگــز آنــرا نشكنم

امّـا تؤكنمیش طـاقتیـم گئتـدی بـهــار

من مانـدم و دل، بی قرار.

 

سالك تبریزی


یازار : دالغالي آراز یکشنبه 24 آذر 1392 | باخیش لار (3)

سالك تبریزی /گئتدی او جانان

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : سالك تبریزی

 

 آباد  اوی   ویران   ائیــلدی  گئتدی  او  جانان

جانان  كی گئدیب كونلوم اوی قوی قالا ویران

 

او   آیریلالی    نازیله    آلـدی    منی   مندن

ائتدی  منی   درویشی  بو   ویرانده  سلطان

 

كونلوم   نَقَدر   وصلیــنه   چیرپیندی  او  یارین 

او وصله قووشدی منی گور نئیله دی هیجران

 

هیجران اوتونی سالدی وجودیمدكی شمــــعه

پروانه سی  یوخ  عشقیده  یاندیم  منی نادان

 

آند ایچمیشیدیخ سیریمیزی بولمسین اغیـــار

اغیاریله   پایلاشدی   اوزون  سوگیلی  جانان

 

قان ایچره بوراخدی  منی  دردیمله  طبیبیم

درمان  دیله دیم  ائیله دی  اوز  قانیما  غلطان

 

بیر گون   منیـــلنده   باریشار   طالعیم   اَلبت  

واردی   یقینیم    دائما   گئچمز   بئله   دوران

 

قوی ناز ائیلسین   هر  نَقَدر  ائتسه  طبیــــبیم 

من  درده  آلیشــدیم  منه   لازیم  دئیل  درمان

 

( سالك ) گیلی ائتــمه بیزه عالمده زاوال یوخ

درد  چكسه  ده  شاعر    بوقَدر  ائیلمز  افغان

 

         یاریم   بو   قَدر   جــور   و   جفا    ائیلدی  اما         

جان  ایستئسه  مندن  ائدرم  جانیمی قوربان

 

سالك تبریزی

 
یازار : دالغالي آراز یکشنبه 24 آذر 1392 | باخیش لار (1)

بولود قارا چورلو(سهند)/من ده اینسانام

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : بولود قارا چورلو(سهند)

 

دیلیمی، دالیمدان چیخارتسالاردا،

قوی قارداش دردیمی دئییم باری بیل

گونئی دن– قوزئیه، غربدن– شرقه.

هانسی خالقی گؤردون بیزیم تك ذلیل؟

 

دئمیرم دونیادا اسارت یوخدور

چوخ یئره سونگو تاخمیش استعمار،

آنجاق بیزیم كیمی اَزیلن آزدیر،

هاردا حاق وئرمز وار حاق تاپیلماز وار!

 

میللی آزادلیقلار عصری اولسادا

هر یئرده، هر یاندا آدی بو عصرین

نه ائتمك «دونیانی بوغدا توتسادا،

كهلیین روزیسی چینقیلدیر» همین

 

بو شرف، بو شوكت، بو قدرت، بو شان

هاردا دوغورداندا بیزه عار اولسون!

حیاتین آمانسیز بیر قانونو وار،

تعصوب سیز میلت گرك خوار اولسون.

 

میللی تعصوب دن دانیشدیم اولسون

اصلینی ایتیرنده حارامزاده دیر،

مرد اوغول  وطنین حاققین ایتیرمز،

وطن اینسانا اَن بؤیوك آنادیر.

 

قویون محكوم اولوم میلت چی لیگه،

دونیادا میلیتین سئومه ین كیمدیر؟!

دیلین، ائلین یوردون تالان ائتسه لر

آجییب باشینا دؤیمه ین كیمدیر؟!

 

گرك گؤزلریندن گؤز اؤرته هر كس

قارغا یوواسینا یاناشسا اگر،

نییه وطنیمی سئومه ییم نییه؟

من قارغادان دا اسگییم مگر؟

 

من دئمیرم اوستون نژاددانام من

دئمیره م ائللریم ائللردن باشدی

منیم مسلكیمده منیم یولومدا،

میلت لر هامیسی دوستدور، قارداشدیر.

 

چاپماق ایسته میره م من هئچ میلتین،

نه دیلین نه یئرین نه ده امه یین

تحقیر ائتمه ییرم، هده له میره م

كئچمیشین، ایندیسین، یا گله جه یین

 

من آییرما ییرام آیری سالمیرام،

قارداشی، قارداشدان، آروادی اَردن

آنانی بالادان، اَتی دیرناقدان،

اوره یی اوره كدن، قانادی پردن

 

پوزماق ایسته میره م من بیرلیك لری

اینسانلیق بیر لیگی ایده آلیمدیر،

قارداشلیق یولداشلیق ابدی باریش

دونیادا اَن بؤیوك آرزولاریمدیر.

 

آنجاق بیر سؤزوم وار: من ده اینسانام

دیلیم وار، خالقیم وار، یوردوم یووام وار،

یئردن چیخمامیشام گؤبه لك كیمی

آدامام حاققیم وار ائلیم اوبام وار

 

قول یارانمامیشام یاراناندا من

هئچ كسه اولمارام نه قول نه اسیر

قورتولوش عصری دی اینسانا بو عصر

اسیر اولانلارین بوخووون كسیر.

 

بولود قارا چورلو(سهند)


یازار : دالغالي آراز یکشنبه 24 آذر 1392 | باخیش لار (2)

سحرخانیم/آند ایچیرم

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : سحـــــر خانیـــم

 

دالغالی گؤللرینه آند ایچیرم

دامغالی اللرینه آند ایچیرم

 

قویماریق باغلی قالا قوللاریمیز

قورویا گول-بوتاغیمیز ، خوللاریمیز

یئته دوستاق دیبینه یوللاریمیز

باغلانان قوللارینا آند ایچیرم

كسیلن یوللارینا آند ایچیرم

 

قویماریق آل گونشین رنگی سولا

قورخولوق یوردوموزا كؤلگه سالا

چن توتا  آرزو یولون ، گؤز قارالا

آغاران تئللرینه آند ایچیرم

چن توتان بئللرینه آند ایچیرم

 

قویماریق غم دنیزی داغالانا

گتیره تولكو فئلی خلقی جانا

اودوموز  اؤزگه اوجاغیندا یانا

سارالان گوللرینه آند ایچیرم

ساری بولبوللرینه آند ایچیرم

 

یازاریق قوچ نبی نین  شانلی سؤزون

چالاریق سازدا ائلین جانلی سؤزون

دویاریق خان آرازین قانلی سؤزون

سارالی سئللرینه آند ایچیرم

یارالی ائل لرینه  آند ایچیرم

 

 

سحرخانیم


یازار : دالغالي آراز یکشنبه 24 آذر 1392 | باخیش لار (1)

سلیمان رستم/ایتیرسم آغلارام من !!!

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : سلیمان رستم

 

 

ئوزومدن تئز  الهامیم قوجالسا ، آغلارام من

كونلوم خوش آرزولاردان بوشالسا ، آغلارام من

دوز یول سئچدی گنج لیگیم ،

اوددان  كئچدی گنج لیگیم ،

شعـــــره كوچدو گنج لیگیم ،

شعرلریمین ساچی آغارسا، آغلارام من

بهارینا یاغیش ، قار یاغسا ، آغلارام من

دار گونده آغلامادیم ،

سینه لر داغلامادیم ،

قارالار باغلامادیم ،

الیمده بیر گون قلم آغلارسا، آغلارام من

كونوللره یولومو باغلارسا، آغلارام من

پوچدور  وقارسیز حیات ،

زحمت سیز، بارسیز حیات ،

هئچدیر  بهارسیز حیات ،

نغمه لر  بهاریمی  ایتیرسم آغلارام من

الهام آدلی واریمی ایتیرسم آغلارام من

 

سلیمان رستم


یازار : دالغالي آراز یکشنبه 24 آذر 1392 | باخیش لار (1)

یاش آخدی گؤزومدن،
كونلوم كؤزونو ...
سؤندورن اولسون!
"دالغالی آراز"

دوسلار سلام
خوش گلمیسیز اؤز بلاقینیزا
چوخ سئوینه رم كی محبتدن اؤرگلرینده
سؤز اولانلار بیر نچه آن منیم بلاقیمدا
سیر ائدیب و اؤز گؤزل باخیشلارین
بیلیندیرسینلر

آنا یارپاق

آرشیو

ایلگی

آختاریش

بؤلوم لر

تورکجه شعرلر (26)

آراز افسانه سی (1)

بایاتیـــــــــلار (2)

آتالار سؤزو (3)

تاپمــــــاجالار (3)

استاد شـــــــــــهریار (16)

علی آقا واحید (35)

فضــــــــــولی (15)

خاقـــــانی (6)

سلیمان رستم (7)

سیدابوالقاسم نباتی (15)

سید عظیم شیروانی (9)

ملاپناه واقف (4)

عمادالدین نســـــــیمی (6)

بختیــــــار (8)

صمد وورغون (8)

استاد یحیی شیدا (9)

دكتر زهتابی (1)

بهمن وطن اوغلی (6)

هوشنگ جعفری (5)

ولی نصـــــیری (8)

سالك تبریزی (3)

یئتیم عیواض (6)

صــــــــــــابر (6)

میكائیل آزافلی (5)

صائب تبریزی (5)

شاه اسمائیل ختائی (3)

ماهنیلار (9)

دءرین سؤزلر (5)

حسین جاوید (3)

میكائیل مشفق (3)

جعفر جبارلی (2)

حمید سخامهر (3)

استاد بارز (3)

حسین نجفی(شادی) (5)

آیریلمــــاز (2)

سحـــــر خانیـــم (4)

بولود قارا چورلو(سهند) (1)

سلیمان ثالث (2)

احمـد جــواد (1)

م . خوشنام (1)

رسول رضــا (1)

دالغالی آراز (10)

یولداش لار

سهلان/ساوالان/ساغلان/سآلان

دوکتــــور جـئــــــری

قـه فـه

Türk dil koruma odağı

کندیمیزین ناغیللاری

قارابالیق

ترکشناسی1

Insanliq

آرزو لار دونیاسی

اومـــای(UMAY)

قوش‌قایاسی

سون یازیلار

دالغالی آراز/

ولی نصیری/اوستاد"عاشیق مشی پاشایی" دونیاسین دگیشمک حاققیندا

دالغالی آراز/ منیم تاریم

دالغالی آراز/ سندن اوزاق

دالغالی آراز/ قورخورام آوجوم آچیلا

دالغالی آراز / چوبان قارداش

دالغـــــالی آراز / گؤز یاشیم

دالغالی آراز /

سوگیلیمین آدی ... !!!!

دالغالی آراز / گلدی پاییز

دالغالی آراز /فریاد قوشی

دالغالی آراز/وطنیم...

ملاپناه واقف/سئوگیلیم

دالغالی آراز/بیزیم حالیمیز!...

دالغالی آراز/صبرایله كؤنول

سالك تبریزی /ساقی!

فضولی/بیرغمگساریم قالمادی...

سحر خانیم/الینی وئر منه...

صمدوورغون/نصیبیم آه وزار اولسون...

فضولی/آهیم اؤدو

رسول رضا/قیزیل اوزوك

م.خوشنام/دره خلوت ـ تولكو به یدی

سحر خانیم/هانسی یوللاردان گلیرسن...

خاقانی/ناجنس آدام

هوشنگ جعفری/آراز اینجئیب

آتالارسؤزو

سیدابوالقاسم نباتی/مست اولدوم

علی آقا واحید/گؤزلرین

صمدوورغون/چكدیگیم آغریلار

احمد جواد / بیر بیلن یوخ كی ...

استاد بارز/ یا رب قوجالتما...

جعفرجبارلی/تئللر اوینادی

سلیمان ثالث/ وطن

حمیدسخامهر/یوخدور

یحیی شیدا/ائله باغلی لیق

سالك تبریزی /تنگنا

سالك تبریزی /گئتدی او جانان

بولود قارا چورلو(سهند)/من ده اینسانام

سحرخانیم/آند ایچیرم

سلیمان رستم/ایتیرسم آغلارام من !!!

آرشيو

مهر 1395

شهريور 1395

تير 1395

بهمن 1393

دى 1393

آذر 1393

تير 1393

خرداد 1393

ارديبهشت 1393

فروردين 1393

باغلانتی لار

دومانلی سوزلر

آیدین قوجا aydin qoca

دالغا:اشعارآذری

azerbaijani

طالبین توركجه وفارسیجا شعرلری

سفر از كثرت به وحدت

"آزربایجان قیزی یازیر،آزربایجان عشقینه"

تراختورچی قیز

سالك تبریزی/سكوت تلخ

گؤنش

مینجیق

قانادلی قیز/سئوگی كوچه سی

Ölümsüz Aşklar

بیر سالخیم شعر

زهـــرا بادره

ائلچی بئی

توتقـــــــون

جبارزاده / نجمه

بیر نفس ایلدیریم

سینیق كؤرپو / sinixkorpu

اومـــای / UMAY

Xatirələr durağı

ساوالان نان گلن سس

پینار/ یاشاسین منیم تورك ملتیم

شهربانو / gayagizi

بهبود مرادی / ائلچی خلخالی

آذریــــــن

كئفلی ایسكندر/ گرگرلی آراز

Odelsanaz

علی طالبی نین شعرلری

گؤزلری آیدین

ساری سونبوللی تارلا

تمنای دل

genetics.

جانیم آذربایجان

ساوالان اته ییندن بیر چلنگ شعر

Günışığı

افســــــانه

ایكی باشلی یوللار

یاغ آی یاغیش

وطنـــــــیم

نژاد محمد

وبلاگ ادبی،اجتماعی اكبر

رتد تبــــــــــــریزی

غملی لر باغچاسی

حرف دل دنیز

اوجامان شانلی یكان

آنالار لایلاسی

سلمان عبدی زاده

یالقـــــیز آغــــاج

نیسگیللی شعرلر (یونس كریمی)

یانیق اولــــــدوز

هنرگرافیك/سمیرا

ارغنـــــــــون

خاطیره عبدالعلی زاده

گـــــــؤزل شـــــــعرلر

گوجه نه قـــــــیزی

آیدین شعـــــــــر

خــــــــزر اوغلو

وبلاگ فارسی سیما

تیراختورچی ســــــیما

دومانلی ســــؤزلر 2

آذربایجان یوردوم منیم

توركجه طنزلر/ علیرضا رضائی

تیراختورچی پینار

علیرضا / مطالب مهدوی

بوخچــــــــا / buxca

وطنـــــیم

یووامـــــــــــــــــــیز

صابر عبـــــادی

كـــــــــــــیان

باریــــــش

آغلاغــــــان

علی واحـــــــــدی

تورکجه شعرلر/ حکم آبادی

سهراب آدیگوزلی

دوحتور مرتضی مجدفر

" ســــــازاق "

عربلی / ادبی - شعر طنز تورکی

یوردوموز یووامیز

سورغو

حؤرمتلي دوسلار باخيشيز بو بلاقا ندير ؟






سایغاج

ایندی بلاق دا :
بو گونون گؤروشو :
دونه نین گؤروشو :
بو آیین گؤروشو :
بوتون گؤروش لر :
یازی لار :
باخیش لار :
یئنیله مه چاغی :

ایمکان لار

RSS 2.0

http://traxtor-mars.blogfa.com/