توركـــــــــــــــــــجه شـــــــــــــعرلر TÜRKCƏ ŞEYRLƏR / دالغالی آراز

شعرلر/ماهنیلار/آتالار سؤزو/بایاتیلار/تاپماجالار/دءرین سؤزلر

عمادالدین نسیمی/من بو جاهانه سیغمازام

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : عمادالدین نســـــــیمی

 

منده سیغار ایكی جاهان، من بو جاهانه سیغمازام
گؤوهری لامكان منم، كؤونو مكانه سیغمازام

عرشله فرش و كافو نون منده بولوندو جومله چون
كس سؤزونو و ابسم اول، شرح و بیانه سیغمازام

كؤونو مكاندیر آیتیم، ذاتی دورور بیدایتیم
سن بو نیشانلا بیل منی، بیل كی، نیشانه سیغمازام

كیمسه گومانه ظن ایله اولمادی حق ایله بیلیش
حققی بیلن بیلیر كی، من ظنّو گومانه سیغمازام

صورته باخ و معنینی صورت ایچینده تانی كیم
جیسم ایله جان منم ولی، جیسم ایله جانه سیغمازام

هم صدفم، هم اینجییم، حشرو صیرات ادینجییم
بونجا قوماش و رخت ایله من بو دوكانه سیغمازام

گنجی- نیهان منم من اوش، عئینی- عیان منم، من اوش،
گؤوهری- كان منم من اوش، بحرو و كانه سیغمازام

گرچی موحیطی- اعظمم، آدیم آدامدیر، آدمم
دار ایله كونفكان منم، من بو مكانه سیغمازام

جان ایله هم جاهان منم، دهریله هم زامان منم
گؤر بو لطیفئیی كی من، دهرو زمانه سیغمازام

نجوم ایله فلك منم، وهی ایله هم ملك منم
چك دیلینی و ابسم اول من بو لیسانه سیغمازام

زرره منم، گونش منم، چار ایله پنجو شئش منم
صورتی گؤر بیان ایله، چونكی بیانه سیغمازام

ذات ایلیم صیفات ایله، قدر ایلیم برات ایله
گولشكرم نبات ایله، بسطه دهانه سیغمازام

نار منم، شجر منم، عرشه چیخان هجر منم
گؤر بو اودون زبانه سین، من بو زبانه سیغمازام

شمس منم، قمر منم، شهد منم، شكر منم
روحی- روان باغیشلارام، روحی- روانه سیغمازام

گرچی بو گون نسیمیم، هاشیمیم، قورئیشیم
بوندان اولودور آیتیم، آیت و شأنه سیغمازام

 

عمادالدین نسیمی


یازار : دالغالي آراز چهارشنبه 6 آذر 1392 | باخیش لار (0)

عمادالدین نسیمی/غمدن آزاد اولموشام

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : عمادالدین نســـــــیمی

 

تا یوزون گؤردوم، نگارا، غمدن آزاد اولموشام

قوللوغوندا،پادشاهم،حسنونه شاد اولموشام

گــــلمیشم دیـــدارینه تا جـانیمی قــوربان ائدم

ای دوداغی جان شیرین، گؤر نه فرهاد اولموشام

تاپدی عشقین كونلوم ایچره حقه لایق بیر مقام

گؤر نه عالی وجه ایله مهرینده بنیاد اولموشام

تا جمالین مصحفیندن اوخورام سبع المثانی

سبعه خوانم، حافظم، قرآندا استاد اولموشام

من عراق ایچینده گزدیم بیر موحد گؤرمه دیم

عاشق مصرم، یئنه مشتاق بغداد اولموشام

قوللوغوندان تا ایراغ ائتدی منی دور فلك

حسرتیندن من غلام سرو آزاد اولموشام

چون سنی گؤردی نسیمی دیئر به آواز بلند

عشقله من آشنایم،عقلیله یاد اولموشام

 

عمادالدین نسیمی


یازار : دالغالي آراز سه شنبه 5 آذر 1392 | باخیش لار (0)

نسیمی/گل

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : عمادالدین نســـــــیمی

فرقتوندن یاندی باغریم اوره گیم قان اولدی گل

گل كی رخسارون بو مرده جسمه جان اولدی گل

دونیانین ناز و نعیمی، باغ و بستانی منه

سنسیز ای سولطان خوبان بند و زندان اولدی گل

ایستدی لعلین فراقی جانیمی یاخماق ولی

شوقه یانمیش جانه لعلین آب حیوان اولدی گل

اول كونول كی دایمن ایشی سنونله وصل ایدی

یاندی شوقوندان اسیر درد هجران اولدی گل

جانیمین جانی وصالیندور وصالوندان اونی

تا كی اییردی فلك بیچاره بیجان اولدی گل

عاشقین باغ و گولستانی اوزون گلزاریدیر

هانسی گولزارین گولی گول سوز گولیستان اولدی گل

جنتین صحنینده طوبی واله و حیران و مست

قامتون حسنونده ای سرو خرامان اولدی گل

تا منی تقدیر یزدان ایله دی سندن جدا

كونلومون حالی پریشان دیده گریان اولدی گل

معجزاتوندان یاناغون، محكماتوندان ساچون

خار و خاشاكی جهانین ورد و ریحان اولدی گل

بحر بی پایانه شوقون جانیمی غرق ایله دی

گؤر نه بیداد ایله دی هجرون نه طوفان اولدی گل

بو نسیمی سندن آیری بیلدیگیم یوخدور وجود

درد و درمان، وصل و هجران، جمله یكسان اولدی گل


نسیمی


یازار : دالغالي آراز دوشنبه 27 آبان 1392 | باخیش لار (0)

نسیمی/اولماسین

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : عمادالدین نســـــــیمی

 

سن منه دلبر یئترسن اوزگه‌لر یار اولماسون

بیر اولور یار ایكی اولماز، ایكی زنهار اولماسون

باغریمی دوغرار فراقین خاری، ای جنّت گولی

نوبهار اولسون، گول اولسون، آرادا خار اولماسون

ای سكز جنات عدنین باغ و بستانی یوزون

گولدن آنین گلشنی بی برگ و بی بار اولماسون

كیمكه دیداریندن اوزگه نسنه ایستر، یادیلر

یئتمسون حقدن نصیبی، اهل دیدار اولماسون

فرقتین دردی منی بی‌خواب و گریان ائیلدی

دشمنین عمری دوكنسون بختی بیدار اولماسون

توتموشام عشقینله پیمان، قیلمیشام حسنونله عهد

آندن اوزگه عهد و پیمان، قول و اقرار اولماسون

یاپیجی حقدیر، خرابی اول یاپار معمور ائدر

حق یاپان معموره آیروغ كیمسه معمار اولماسون

زلفونون داریندا، شاها، آسیلان منصور ایدی

هر كه منصور اولمادی، زولفونده بر دار اولماسون

اولموشام عینین كیبی بیمار، عشقیندن جدا

یارب او نرگسدن اوزگه كیمسه بیمار اولماسون

ای نسیمی، قیلما یارین سرّینی اغیاره فاش

تا كه یار اولسون بو سرّه محرم، اغیار اولماسون


 

نسیمی


یازار : دالغالي آراز یکشنبه 26 آبان 1392 | باخیش لار (0)

نسیمی/هارداسان؟؟؟

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : عمادالدین نســـــــیمی

جانیمی یاندیردی شوقون ای نگاریم هارداسان
گوزلریم نوری ایكی عالمده یاریم هارداسان
باغریمی قان ایلدی آجی فراقون گل ایرش
ای لبون وصلی شراب خوشگواریم هارداسان
فرقتون دردی منی گور كی نه مجروح ایله دی
ای گوزی نرگس حبیب گولعذاریم هارداسان
صبری یغمالدی شوقون قراریم قالمادی
ای منیم آرام صبریم بی قراریم هارداسان
ایله دی عشقون منی قلخان ملك تیرینه
ای گوزی قاشی بیلیك لی شهریاریم هارداسان
تا اوزون شوقوندان ایراغ اولموشام پروانه تك
یانیرام لیل و نهار ای نور و ناریم هارداسان
قاتی موشتاق اولموشام زلف و غذارین بویونا
ای اوزی گلشن ساچی مشك تاتاریم هارداسان
سندن آیری كونلومه یوخدور وفالی یار دوست
ای جفاسیز حسن كامل یار غاریم هارداسان
هجرون اوخی دلدی بو شوقونده یانان باغریمی
صورت و معنیده ای چابك سواریم هارداسان
بادایلن گوندر ساچین بویین منه هر صبحدم
ای كی یاندیم گئچدی حددن انتظاریم هارداسان
یار اوچون هر گوشه ده مین دیو اولور دشمن منه
ای سواد اعظم و محكم حصاریم هارداسان
عاشیقین جنات عدنی چون جمالون وصلیدیر
ای شراب كوثریم گئتمز خماریم هارداسان
چون نسیمی دور بوگون ایام عشقین خسروی
ای شكر لــب یار شیرین روزگاریم هارداسان

 

نسیمی



یازار : دالغالي آراز یکشنبه 26 آبان 1392 | باخیش لار (0)

نسیمی/فــراقی چكمه ین عاشیـق

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : عمادالدین نســـــــیمی

فــراقی چكمه ین عاشیـق، وصالین قدرینی بیلمز
جـمیله اولـمایان واصیل،جـمالین قدرینی بیلمز


شـب اسراده قوسینین ایكی نصف ائیله دی آیی
بو معجزدن اولان غافیل، هلالین قدرینی بیلمز


دوداغین سلسبیلیندن خبـردار اولـمایان جانسیز
اونون ماهییتی اود دور، زلالین قدرینی بیلــمز


مــدور نقــطه ی خالون، ببك دن عینیــنه قوندی
ببك سیز قالسین اول گوزكی بوخالین قدرینی بیلمز


نهالون اعتدالیندان، اوتانار سدره و طوبی
بو قدی بنزه دن سروه،نهالین قدرینی بیلمز


سنی سنـدن دیلر كونلوم، نه دونیـانین زر وگنجین
كی اول مالی سئون جانسیز، بومالین قدرینی بیلمز


اوزوندور پرده آللاهین یمینی، كعبه سی، بیتی
یمینی بیلممیش هر كیم شـمالین قدرینی بیلمز


گونش ماه تـمامیندن زواله اوغراشور هر گون
نه دن شول آفتابی بی زوالین قدرینی بیـلمز


لب لعلون وصالیندان جدا اولـماق منه دوشــــمز
بو ذوقی بیلمه ین صوفی، بو حالین قدرینی بیلمز


نســــــیمی صوفی دگیشمز غموندن گئیدیگی شالی
كی اول صوفی صفاسیزدور بو شالین قدرینی بیلمز

 

نسیمی


یازار : دالغالي آراز یکشنبه 26 آبان 1392 | باخیش لار (0)

یاش آخدی گؤزومدن،
كونلوم كؤزونو ...
سؤندورن اولسون!
"دالغالی آراز"

دوسلار سلام
خوش گلمیسیز اؤز بلاقینیزا
چوخ سئوینه رم كی محبتدن اؤرگلرینده
سؤز اولانلار بیر نچه آن منیم بلاقیمدا
سیر ائدیب و اؤز گؤزل باخیشلارین
بیلیندیرسینلر

آنا یارپاق

آرشیو

ایلگی

آختاریش

بؤلوم لر

تورکجه شعرلر (26)

آراز افسانه سی (1)

بایاتیـــــــــلار (2)

آتالار سؤزو (3)

تاپمــــــاجالار (3)

استاد شـــــــــــهریار (16)

علی آقا واحید (35)

فضــــــــــولی (15)

خاقـــــانی (6)

سلیمان رستم (7)

سیدابوالقاسم نباتی (15)

سید عظیم شیروانی (9)

ملاپناه واقف (4)

عمادالدین نســـــــیمی (6)

بختیــــــار (8)

صمد وورغون (8)

استاد یحیی شیدا (9)

دكتر زهتابی (1)

بهمن وطن اوغلی (6)

هوشنگ جعفری (5)

ولی نصـــــیری (8)

سالك تبریزی (3)

یئتیم عیواض (6)

صــــــــــــابر (6)

میكائیل آزافلی (5)

صائب تبریزی (5)

شاه اسمائیل ختائی (3)

ماهنیلار (9)

دءرین سؤزلر (5)

حسین جاوید (3)

میكائیل مشفق (3)

جعفر جبارلی (2)

حمید سخامهر (3)

استاد بارز (3)

حسین نجفی(شادی) (5)

آیریلمــــاز (2)

سحـــــر خانیـــم (4)

بولود قارا چورلو(سهند) (1)

سلیمان ثالث (2)

احمـد جــواد (1)

م . خوشنام (1)

رسول رضــا (1)

دالغالی آراز (10)

یولداش لار

سهلان/ساوالان/ساغلان/سآلان

دوکتــــور جـئــــــری

قـه فـه

Türk dil koruma odağı

کندیمیزین ناغیللاری

قارابالیق

ترکشناسی1

Insanliq

آرزو لار دونیاسی

اومـــای(UMAY)

قوش‌قایاسی

سون یازیلار

دالغالی آراز/

ولی نصیری/اوستاد"عاشیق مشی پاشایی" دونیاسین دگیشمک حاققیندا

دالغالی آراز/ منیم تاریم

دالغالی آراز/ سندن اوزاق

دالغالی آراز/ قورخورام آوجوم آچیلا

دالغالی آراز / چوبان قارداش

دالغـــــالی آراز / گؤز یاشیم

دالغالی آراز /

سوگیلیمین آدی ... !!!!

دالغالی آراز / گلدی پاییز

دالغالی آراز /فریاد قوشی

دالغالی آراز/وطنیم...

ملاپناه واقف/سئوگیلیم

دالغالی آراز/بیزیم حالیمیز!...

دالغالی آراز/صبرایله كؤنول

سالك تبریزی /ساقی!

فضولی/بیرغمگساریم قالمادی...

سحر خانیم/الینی وئر منه...

صمدوورغون/نصیبیم آه وزار اولسون...

فضولی/آهیم اؤدو

رسول رضا/قیزیل اوزوك

م.خوشنام/دره خلوت ـ تولكو به یدی

سحر خانیم/هانسی یوللاردان گلیرسن...

خاقانی/ناجنس آدام

هوشنگ جعفری/آراز اینجئیب

آتالارسؤزو

سیدابوالقاسم نباتی/مست اولدوم

علی آقا واحید/گؤزلرین

صمدوورغون/چكدیگیم آغریلار

احمد جواد / بیر بیلن یوخ كی ...

استاد بارز/ یا رب قوجالتما...

جعفرجبارلی/تئللر اوینادی

سلیمان ثالث/ وطن

حمیدسخامهر/یوخدور

یحیی شیدا/ائله باغلی لیق

سالك تبریزی /تنگنا

سالك تبریزی /گئتدی او جانان

بولود قارا چورلو(سهند)/من ده اینسانام

سحرخانیم/آند ایچیرم

سلیمان رستم/ایتیرسم آغلارام من !!!

آرشيو

مهر 1395

شهريور 1395

تير 1395

بهمن 1393

دى 1393

آذر 1393

تير 1393

خرداد 1393

ارديبهشت 1393

فروردين 1393

باغلانتی لار

دومانلی سوزلر

آیدین قوجا aydin qoca

دالغا:اشعارآذری

azerbaijani

طالبین توركجه وفارسیجا شعرلری

سفر از كثرت به وحدت

"آزربایجان قیزی یازیر،آزربایجان عشقینه"

تراختورچی قیز

سالك تبریزی/سكوت تلخ

گؤنش

مینجیق

قانادلی قیز/سئوگی كوچه سی

Ölümsüz Aşklar

بیر سالخیم شعر

زهـــرا بادره

ائلچی بئی

توتقـــــــون

جبارزاده / نجمه

بیر نفس ایلدیریم

سینیق كؤرپو / sinixkorpu

اومـــای / UMAY

Xatirələr durağı

ساوالان نان گلن سس

پینار/ یاشاسین منیم تورك ملتیم

شهربانو / gayagizi

بهبود مرادی / ائلچی خلخالی

آذریــــــن

كئفلی ایسكندر/ گرگرلی آراز

Odelsanaz

علی طالبی نین شعرلری

گؤزلری آیدین

ساری سونبوللی تارلا

تمنای دل

genetics.

جانیم آذربایجان

ساوالان اته ییندن بیر چلنگ شعر

Günışığı

افســــــانه

ایكی باشلی یوللار

یاغ آی یاغیش

وطنـــــــیم

نژاد محمد

وبلاگ ادبی،اجتماعی اكبر

رتد تبــــــــــــریزی

غملی لر باغچاسی

حرف دل دنیز

اوجامان شانلی یكان

آنالار لایلاسی

سلمان عبدی زاده

یالقـــــیز آغــــاج

نیسگیللی شعرلر (یونس كریمی)

یانیق اولــــــدوز

هنرگرافیك/سمیرا

ارغنـــــــــون

خاطیره عبدالعلی زاده

گـــــــؤزل شـــــــعرلر

گوجه نه قـــــــیزی

آیدین شعـــــــــر

خــــــــزر اوغلو

وبلاگ فارسی سیما

تیراختورچی ســــــیما

دومانلی ســــؤزلر 2

آذربایجان یوردوم منیم

توركجه طنزلر/ علیرضا رضائی

تیراختورچی پینار

علیرضا / مطالب مهدوی

بوخچــــــــا / buxca

وطنـــــیم

یووامـــــــــــــــــــیز

صابر عبـــــادی

كـــــــــــــیان

باریــــــش

آغلاغــــــان

علی واحـــــــــدی

تورکجه شعرلر/ حکم آبادی

سهراب آدیگوزلی

دوحتور مرتضی مجدفر

" ســــــازاق "

عربلی / ادبی - شعر طنز تورکی

یوردوموز یووامیز

سورغو

حؤرمتلي دوسلار باخيشيز بو بلاقا ندير ؟






سایغاج

ایندی بلاق دا :
بو گونون گؤروشو :
دونه نین گؤروشو :
بو آیین گؤروشو :
بوتون گؤروش لر :
یازی لار :
باخیش لار :
یئنیله مه چاغی :

ایمکان لار

RSS 2.0

http://traxtor-mars.blogfa.com/