توركـــــــــــــــــــجه شـــــــــــــعرلر TÜRKCƏ ŞEYRLƏR / دالغالی آراز

شعرلر/ماهنیلار/آتالار سؤزو/بایاتیلار/تاپماجالار/دءرین سؤزلر

علی آقا واحید/كویوندا دولانسام گئجه گوندوز

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : علی آقا واحید

 

زولفونده نه لازیم ، گؤزلیم ، شانه دولانسین ؟

قویما او حرمخانه نی بیگانه دولانسین

عیب ایله مه ، كویوندا دولانسام گئجه گوندوز

شمعین گرك اطرافینه پروانه دولانسین

ساقی دولانیم باشینا مئی جامینی گزدیر

سرمست اولوم ، باشیما میخانه دولانسین

اول زولفه كؤنول وئرمه ، دییرلر منه ال چك

اونسوز نئجه بس بو دل دیوانه دولانسین

مجنون نه برابر منه صحرالره قاچدی

عشق اهلی اودور عرصه ده مردانه دولانسین

اغیار ایله اؤز یارینی همدم گؤرن عاشیق

دوشسون او گره ك دشت و بیابانه دولانسین

سرخوش لیق ایله عؤمرونی صرف ائیله مه 
واحید

عارف اونا دییرلر كی ، حكیمانه دولانسین

 

علی آقا واحید


یازار : دالغالي آراز پنجشنبه 7 آذر 1392 | باخیش لار (0)

عاشیق اولدوز/توت الیمد‌ن آپارمنی تبریزه

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : تورکجه شعرلر

 

 

 

 *عاشیق اولدوز

توت الیمد‌ن آپارمنی تبریزه .... 
 
قسمت اولوب بو گون قوناق گلمیشم ,  
 توت الیمدن آپار منی تبریزه 
بو گوروش, بو میثال گلمه‌سین بیزه  
توت الیمدن آپار منی تبریزه 


آیلا چیخیم گون‌له شفق ساچیم 
 دورنا كیمین ائلدن- ائله اوچوم 
ده ده شهریاردان صحبت آچیم
توت الیمدن آپار منی تبریزه 


لپه‌له نیم آرازی ایله آخیم من  
قارتال اولوم ساوالاندان باخیم من

هیجران قالاسینی سوكوم ییخیم من 
توت الیمدن آپار منی تبریزه 


عینی دیلده اؤتن دیللریمیز وار  

آراز لا بیر له‌شن سئللریمیز وار 
تبریز له باكی تك ائللریمیز وار 
توت الیمدن آپار منی تبریزه 


" اولــدوز" دیله‌ر هئچ‌كس ائلدن كؤچمه‌سین 
بیرجه قوش‌دا یووواسیندان اوچما‌سین 
اوغلوم, قیزیم یادلارا ال آچماسین 
توت الیمدن آپار منی تبریزه 


یازار : دالغالي آراز پنجشنبه 7 آذر 1392 | باخیش لار (1)

میكائیل آزافلی/آذربایجان

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : میكائیل آزافلی

آذربایجان زمان-زمان

دویان دگیل گؤزوم سندن

قان قانیندان، جان جانیندان

عمروم سندن، اؤزوم سندن

 

سن آرزومون چیچه یی سن

گؤزه لیم سن، گؤرچه ییم سن

سن الهامین اوره یی سن

مایالانیب سؤزوم سندن

 

سن ابدی شان- شهرتیم

آدیم سانیم، دیانتیم

كرم عشقیمة محبتیم

جان مندندیر دوزوم سندن

 

سن عمرومون باهار یازی

ائتمز طالع یازان یازی

آزافلی الینده سازی

دئیر دوزوم-دوزوم سندن

 

میكائیل آزافلی


یازار : دالغالي آراز پنجشنبه 7 آذر 1392 | باخیش لار (0)

علی آقاواحید/ستمله قان اولان كؤنلوم

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : علی آقا واحید

 

گلوبدور تنگه ای ظالم ، ستمله قان اولان كؤنلوم

همیشه باغ وصلینده ، گولوب خندان اولان كؤنلوم

دوشوب مجنون كیمی ، صحرایه بیر لیلی فراقیندا

بوتون عاشقلر ایچره ، منبع عرفان اولان كؤنلوم

نه اولدو بیلمه دیم دوشدو ، جدا گولزار كویوندان

همیشه خوان وصلین بزمینه ، مهمان اولان كؤنلوم

كیمه بیلمم ، گئدیب اظهار قیلسین محنت عشقین

دؤنوبدور قانه هیجرینده غمی پنهان اولان كؤنلوم

نه چاره ائیله سین ، بیلمم خلاص ائتسین اؤزون غمدن

اسیر محنت و پا بسته هیجران اولان كؤنلوم

اولورمی بیر زمان خرم ، یئتیشسه وصل جانانه

غم هجرینله افغانلار چكیب ، گریان اولان كؤنلوم

منم فرهاد ! عصرین سئودیگی واحید  گوزل لر دیر

اودور كی لاله داغین گؤستریر ، ویران اولان كؤنلوم

 

علی آقاواحید


یازار : دالغالي آراز پنجشنبه 7 آذر 1392 | باخیش لار (0)

فضولی/حسنون اولدوقجا فزون

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : فضــــــــــولی

 

حسنون اولدوقجا فزون،عشق اهلی آرتیق زار اولور

حسن نه مقدار اولورسا، عشق اول مقدار اولور!

جنّت اوچون منع ائدن عاشقلری دیداردان

بیلمه‌میش كیم جنّتی عاشقلرین دیدار اولور

عشق دردیندن اولور عاشق مزاجی مستقیم

عاشقین دردینه درمان ائتسه‌لر بیمار اولور

زاهد بی‌خود نه بیلسین ذوقونو عشق اهلی‌نین؟

بیر عجب مئی‌دیر محبّت كیم ایچن، بیدار اولور!

عشق سئوداسینا صرف ائیلر فضولی عمرونو

بیلمزم بو خواب غفلتدن هاچان بیدار اولور؟

 

 فضولی


یازار : دالغالي آراز پنجشنبه 7 آذر 1392 | باخیش لار (0)

میكائیل آزافلی/وقتی

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : میكائیل آزافلی

 

دئدیم: فــلك اینصـافا گل

دئدی: اوزوم بیــلن وقـتی

دئدیم:كونول بیرشاداول گل

دئدی: آغ گــون گلن وقتی

دئدیم: او گون ساچیلارمی؟

دئدی :حقدن قاچــیرارمی

دئدیم: عینیم آچــیلارمی

دئدی: دوسـلار گولن وقتی

آزافلی دا غم یامان دیر

دئدی:دردی آت آمـان دیر

دئدیم:بایرام نه زمان دیر

دئدی: ظالیم اولـــن وقتی

 

میكائیل آزافلی


یازار : دالغالي آراز پنجشنبه 7 آذر 1392 | باخیش لار (0)

بختیار/ایكی كور!!!

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : بختیــــــار

 

بیر كور تانیرام، گؤزو كورسادا، اؤزو كور دئییل

بعضن غم اودوندا قوورولسادا

عاغلینا حیسسینه، او نان كور دئییل

گئجه لی گوندوزلو یازیر اوخویور

عاغیلی گؤزویله او گؤرور، دویور

آنجاق بیری ده وار كور دئییل سه ده

گؤزو گؤرمور

دوستو گؤز اؤنونده اؤلدورولسه ده

گؤرمه دیم دئییر

یاخشی یااورتاقدیر یامانی گؤرمور

او ساعـاتا بـاخیر زامانی گؤرمور

فیــكرینی حیسسینی اوجادان دئـمه ز

بعضن گؤردویونو گؤرمه ك ایسته مه ز

گــؤزلری گؤرمــویه ن كور دئییل هـله

گؤرمه ك ایسته مییه ن كوردور، دئییرم

بئله موغــاویله بئـله جاهیله

حیاتین اؤزوره قوردور  دئییرم

 

صـــــــابر


یازار : دالغالي آراز پنجشنبه 7 آذر 1392 | باخیش لار (0)

صابر/اینسانلار

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : صــــــــــــابر

 

ثرادن بیر ده لی شیطان دئیر: اینسانلار، اینسانلار!

نه دیر دونیانی دوتموش علم لر، عیرفانلار، اینسانلار!

قانان كیم، قاندیران كیم، فیض یاب اولسا عوام الناس

دوشر شان و شرف دن ملالار، ایشانلار*، اینسانلار!

سئورمی اهل استبداد ملت هوشیار اولسون؟

بونا راضی اولورمو بیرنئچه وجدانلار، اینسانلار!

آییلمیش رنجبرلر، آلماق ایستر حق مشروعین

نه یئرده قالمیسیز بگلر، آغالار، خانلار، اینسانلار!

محررلر، مفتن لر اوسانمازلار، اوتانمازلار

بازارلار، هرزه لر، افسانه لر، هذیانلار، اینسانلار!

شرارت دن چكیب ال، خیره مایل اولمایین بیر دم

كسین باشلار، الین جانلار، تؤكون مین قانلار، اینسانلار!

بشر سیز، سیزده قان تؤكمك طبیعی در، جبلی دیر

بوفطرتدن اوزاقدیر، شبهه سیز، شیطانلار، اینسانلار؟

دگول میحیف دل لردن غبار جهل محو اولسون

نچون هرگونده قاندان قوپماسین طوفانلار... اینسانلار!

دمادم نفس اماره دئمكده اُقتل الاخوان

نچون سالم قالا باشلار، بدنلار، جانلار،اینسانلار!

جهالت پرده سین چاك ائتمه یین، اوندا گؤره ر سیز كیم

ثرادیر جسم لر، هم نفس لر، شیطانلار، اینسانلار!

*- ایشان: اوزبك و تاتار واعظلری

 

صابر


یازار : دالغالي آراز پنجشنبه 7 آذر 1392 | باخیش لار (0)

علی آقا واحید/یئتمه دیم مقصودیما

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : علی آقا واحید

 

چوخ گوزللر گوردوم آختاردیم بوتون دنیانی من

تاپمادیم  عالمده اوز كونلوم سئون جانانی من

بی نوا پروانه لر تك  یئتمه دیم مقصودیما

عشق سوداسیله یاندیردیم بو شیرین جانی من

نازنین ، آهو باخیشلی چوخ پری لر گورموشم

سئو یمه دیم  ائوز سئوگیلیمدن باشقا بیر جیرانی من

بولبول نالانی یم من بیر گول اوزلی دلبرین

نیلره م هر لاله اوزلی غنچه ی خندانی من

هر گولون بیر عطری وار هر غنچه نین بیر نشئه سی

اولموشام چوخ نازنین لر باغینین باغبانی من

وار امیدیم  وصل جانانه یئتیشسین تئز الیم

آهیله سوندوررم آخر ، آتش هجرانی من

 واحیدم  بیمار عشقم ، غیردن یوخ منتیم

دردیمه جانان الیله ائیله رم درمانی من

 

علی آقا واحید


یازار : دالغالي آراز پنجشنبه 7 آذر 1392 | باخیش لار (0)

میكائیل آزافلی/حرمت

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : میكائیل آزافلی

 

اَلده اولســا اختیــــــیارین

ائله خلقــــه،‌ائله حــرمت

وئر پایینى گناهـــــكارین

ائتمه فتنه – فعله حرمت

 

ظالیــــــــم لرده مروت گزمه

آلچـــــاق لاردا غیرت گزمه

حرمت ائدیب ،حرمت گزمه

تمنــــــــــاسیز ائله حرمت

 

آخماق قیشدا یاى آختارار

تنبل حاضیر پاى آختارار

زایین اوغلو زاى آختارار

اینـــانما كى بیـــله حرمت

 

دوغرولارلا یئـر- گوى دولا

یولســـــــوزلارى چكه یولا

بودونیـــــــــــایا حاكم اولا

 دوشه دیلدن - دیله حرمت  

 

آزافلى ،‌چوخ بودن اؤتمه

اؤز یئریندن اوزاق گئتمه

حرمت سیزه حرمت ائتمه

اوندا دؤنر كوله حرمـــت 

 

میكائیل آزافلی


یازار : دالغالي آراز پنجشنبه 7 آذر 1392 | باخیش لار (0)

یاش آخدی گؤزومدن،
كونلوم كؤزونو ...
سؤندورن اولسون!
"دالغالی آراز"

دوسلار سلام
خوش گلمیسیز اؤز بلاقینیزا
چوخ سئوینه رم كی محبتدن اؤرگلرینده
سؤز اولانلار بیر نچه آن منیم بلاقیمدا
سیر ائدیب و اؤز گؤزل باخیشلارین
بیلیندیرسینلر

آنا یارپاق

آرشیو

ایلگی

آختاریش

بؤلوم لر

تورکجه شعرلر (26)

آراز افسانه سی (1)

بایاتیـــــــــلار (2)

آتالار سؤزو (3)

تاپمــــــاجالار (3)

استاد شـــــــــــهریار (16)

علی آقا واحید (35)

فضــــــــــولی (15)

خاقـــــانی (6)

سلیمان رستم (7)

سیدابوالقاسم نباتی (15)

سید عظیم شیروانی (9)

ملاپناه واقف (4)

عمادالدین نســـــــیمی (6)

بختیــــــار (8)

صمد وورغون (8)

استاد یحیی شیدا (9)

دكتر زهتابی (1)

بهمن وطن اوغلی (6)

هوشنگ جعفری (5)

ولی نصـــــیری (8)

سالك تبریزی (3)

یئتیم عیواض (6)

صــــــــــــابر (6)

میكائیل آزافلی (5)

صائب تبریزی (5)

شاه اسمائیل ختائی (3)

ماهنیلار (9)

دءرین سؤزلر (5)

حسین جاوید (3)

میكائیل مشفق (3)

جعفر جبارلی (2)

حمید سخامهر (3)

استاد بارز (3)

حسین نجفی(شادی) (5)

آیریلمــــاز (2)

سحـــــر خانیـــم (4)

بولود قارا چورلو(سهند) (1)

سلیمان ثالث (2)

احمـد جــواد (1)

م . خوشنام (1)

رسول رضــا (1)

دالغالی آراز (10)

یولداش لار

سهلان/ساوالان/ساغلان/سآلان

دوکتــــور جـئــــــری

قـه فـه

Türk dil koruma odağı

کندیمیزین ناغیللاری

قارابالیق

ترکشناسی1

Insanliq

آرزو لار دونیاسی

اومـــای(UMAY)

قوش‌قایاسی

سون یازیلار

دالغالی آراز/

ولی نصیری/اوستاد"عاشیق مشی پاشایی" دونیاسین دگیشمک حاققیندا

دالغالی آراز/ منیم تاریم

دالغالی آراز/ سندن اوزاق

دالغالی آراز/ قورخورام آوجوم آچیلا

دالغالی آراز / چوبان قارداش

دالغـــــالی آراز / گؤز یاشیم

دالغالی آراز /

سوگیلیمین آدی ... !!!!

دالغالی آراز / گلدی پاییز

دالغالی آراز /فریاد قوشی

دالغالی آراز/وطنیم...

ملاپناه واقف/سئوگیلیم

دالغالی آراز/بیزیم حالیمیز!...

دالغالی آراز/صبرایله كؤنول

سالك تبریزی /ساقی!

فضولی/بیرغمگساریم قالمادی...

سحر خانیم/الینی وئر منه...

صمدوورغون/نصیبیم آه وزار اولسون...

فضولی/آهیم اؤدو

رسول رضا/قیزیل اوزوك

م.خوشنام/دره خلوت ـ تولكو به یدی

سحر خانیم/هانسی یوللاردان گلیرسن...

خاقانی/ناجنس آدام

هوشنگ جعفری/آراز اینجئیب

آتالارسؤزو

سیدابوالقاسم نباتی/مست اولدوم

علی آقا واحید/گؤزلرین

صمدوورغون/چكدیگیم آغریلار

احمد جواد / بیر بیلن یوخ كی ...

استاد بارز/ یا رب قوجالتما...

جعفرجبارلی/تئللر اوینادی

سلیمان ثالث/ وطن

حمیدسخامهر/یوخدور

یحیی شیدا/ائله باغلی لیق

سالك تبریزی /تنگنا

سالك تبریزی /گئتدی او جانان

بولود قارا چورلو(سهند)/من ده اینسانام

سحرخانیم/آند ایچیرم

سلیمان رستم/ایتیرسم آغلارام من !!!

آرشيو

مهر 1395

شهريور 1395

تير 1395

بهمن 1393

دى 1393

آذر 1393

تير 1393

خرداد 1393

ارديبهشت 1393

فروردين 1393

باغلانتی لار

دومانلی سوزلر

آیدین قوجا aydin qoca

دالغا:اشعارآذری

azerbaijani

طالبین توركجه وفارسیجا شعرلری

سفر از كثرت به وحدت

"آزربایجان قیزی یازیر،آزربایجان عشقینه"

تراختورچی قیز

سالك تبریزی/سكوت تلخ

گؤنش

مینجیق

قانادلی قیز/سئوگی كوچه سی

Ölümsüz Aşklar

بیر سالخیم شعر

زهـــرا بادره

ائلچی بئی

توتقـــــــون

جبارزاده / نجمه

بیر نفس ایلدیریم

سینیق كؤرپو / sinixkorpu

اومـــای / UMAY

Xatirələr durağı

ساوالان نان گلن سس

پینار/ یاشاسین منیم تورك ملتیم

شهربانو / gayagizi

بهبود مرادی / ائلچی خلخالی

آذریــــــن

كئفلی ایسكندر/ گرگرلی آراز

Odelsanaz

علی طالبی نین شعرلری

گؤزلری آیدین

ساری سونبوللی تارلا

تمنای دل

genetics.

جانیم آذربایجان

ساوالان اته ییندن بیر چلنگ شعر

Günışığı

افســــــانه

ایكی باشلی یوللار

یاغ آی یاغیش

وطنـــــــیم

نژاد محمد

وبلاگ ادبی،اجتماعی اكبر

رتد تبــــــــــــریزی

غملی لر باغچاسی

حرف دل دنیز

اوجامان شانلی یكان

آنالار لایلاسی

سلمان عبدی زاده

یالقـــــیز آغــــاج

نیسگیللی شعرلر (یونس كریمی)

یانیق اولــــــدوز

هنرگرافیك/سمیرا

ارغنـــــــــون

خاطیره عبدالعلی زاده

گـــــــؤزل شـــــــعرلر

گوجه نه قـــــــیزی

آیدین شعـــــــــر

خــــــــزر اوغلو

وبلاگ فارسی سیما

تیراختورچی ســــــیما

دومانلی ســــؤزلر 2

آذربایجان یوردوم منیم

توركجه طنزلر/ علیرضا رضائی

تیراختورچی پینار

علیرضا / مطالب مهدوی

بوخچــــــــا / buxca

وطنـــــیم

یووامـــــــــــــــــــیز

صابر عبـــــادی

كـــــــــــــیان

باریــــــش

آغلاغــــــان

علی واحـــــــــدی

تورکجه شعرلر/ حکم آبادی

سهراب آدیگوزلی

دوحتور مرتضی مجدفر

" ســــــازاق "

عربلی / ادبی - شعر طنز تورکی

یوردوموز یووامیز

سورغو

حؤرمتلي دوسلار باخيشيز بو بلاقا ندير ؟






سایغاج

ایندی بلاق دا :
بو گونون گؤروشو :
دونه نین گؤروشو :
بو آیین گؤروشو :
بوتون گؤروش لر :
یازی لار :
باخیش لار :
یئنیله مه چاغی :

ایمکان لار

RSS 2.0

http://traxtor-mars.blogfa.com/