توركـــــــــــــــــــجه شـــــــــــــعرلر TÜRKCƏ ŞEYRLƏR / دالغالی آراز

شعرلر/ماهنیلار/آتالار سؤزو/بایاتیلار/تاپماجالار/دءرین سؤزلر

زلیم خان/دویغولاریم

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : تورکجه شعرلر

آرزولاریم  دیلك لریم سنه یوزدی " سنه مین

یاناغلارین نم گوءرمه سین سنین كیمین صنمین

یولچو سن اول"یول من اولوم گئچ اوستوندن سینه مین

اوزاغلقین مندن اوتور هیجران دئیل بس ندیر ؟

 

گوزل لیغین  گوزلریمین قاراسیدی آغیدی

ائورگیمده مجنون لوغون زیله قالخان چاغیدی

لپه لر وار ساحیل لری دوءیور دیدیر داغیدیر

وارلیغیمدا بوش قالدیران طوفان دئیل بس ندیر ؟

 

باخیشین لا باخیشیما اوخشا اینجه سوینجه

گوز دءیمه سین  گوزلرینده گوللر آچان سوینجه

بئله وورغون باخماغیمی گناه سایما بو گنجه

گونه باخان  آغ گونشه حیران دئیل بس ندیر ؟

 

عوضیمده هركیم اولسا یاشماقدان بئزردی

كئوزكئوزاولدی دویغولاریم كئوزكئوزاولدی كئوزردی

داش اولسایدی عومور بویی حسرتینه دئوزردی

عریمزمی بو زلیم خان اینسان دئیل بس ندیر ؟

زلیم خان


یازار : دالغالي آراز چهارشنبه 15 آبان 1392 | باخیش لار (0)

یئتیم عیواض/آرزولار

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : یئتیم عیواض

عمرون چوخی گئدیب  آزی قالیبدی

قیشی ائوتوب گچیب یازی قالیبدی

سینمده یازمالی یازی قالیبدی

بیر اوغول گزیرم یازا دردیمی            

بیراوغلان یوخدو كی یازا دردیمی؟!

 

یوخولار گورورم قاتما قاریشیق

یوخولارین الینده چاشیب قالمشیق

دئیرم نولار بیر غملی عاشیق

كوچورده اوش تللی سازا دردیمی    

بیراوغلان یوخدو كی یازا  دردیمی؟!

 

گونده بیر دون گئیر بو ظالم فلك

دوزور هر آغریا  آجیا ائورك

دئیرم آی عیواض نه اولار بوفلك

گوتوره قلمی پوزا  دردیمی !            

بیراوغلان یوخدو كی یازا دردیمی ؟!

 

 

یئتیم عیواض


یازار : دالغالي آراز چهارشنبه 15 آبان 1392 | باخیش لار (0)

بهمن وطن اوغلی

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : بهمن وطن اوغلی

 بوگون ائله بیلكی تانیمیر منی

دونن آدام بیلیب ال وردیكلریم

ائوزوموزدن ایراخ دانیر منی

یالان آیاغینا نال وردیكلریم

كیمینه دوست اولدوم قهر گتیردی

ددیم چینیمده گئز   یه هر گتیردی

الیله سفره مه زهر گتیردی

الیمله آغزینا بال وردیكلریم

كیمینه دوست اولدوم   كیمینه آتا

قویمادیم دار گونده او  ایته باتا

اینانمازدیم منی ماناتا ساتا

الیمله الینه پول وردیكلریم

قانانا چكه سن   زحمت چكنده

قانمازدا  ایتمیه بیرجه تیكه نده

گوره سن یولوما تیكان اكنده

خجالت چكیرمی گول وردیكلریم!؟

 

بهمن وطن اوغلی


یازار : دالغالي آراز چهارشنبه 15 آبان 1392 | باخیش لار (0)

یئتیم عیواض/چوخالیر

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : یئتیم عیواض

باش آچمادیم بو دونیانین ایشیندن

خئیری آزالیب، شری چوخالیر

قیمت‏لی‏لر دوءشورلر قیمتیندن

گؤن قیمته مینیر، دری چوخالیر

 

ائله بیل غم یاغیب قایایا- داغا

كؤنول‏لر حسرتدیر، وصال تاپماغا

عالم‏لر- عاقل‏لر گلمیر قاباغا

باشدان-خاراب آرتیب، دلی چوخالیر

 

انسانی یاشادار، دایم آرزولار

آرزوسوز، حیاتین نه معناسی وار

گؤرموشوك خانیمین بیر اری اولار

بعضی خانیم‏لارین اری چوخالیر

 

چوخ‏لاری بو شعری چتین كی، قانا

قانان دا قورخورام چئویره، دانا

منیم یازیغیم گلیر آذربایجانا

قانی‏نی سوووران زلی چوخالیر

 

هر شئیین قیمتین اوءستونه یازین

نه فرقی دمیرین، گوءموشون، آلمیزین

سندن سوروشسالار دئ كی، عیواضین

قالا آلتیندا درد- سری چوخالیر

یتیم عیواض


یازار : دالغالي آراز چهارشنبه 15 آبان 1392 | باخیش لار (1)

دكتر زهتابی/سو دئییبدیر منه اولده آنام

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : دكتر زهتابی

سو"دئییبدیر منه اولده،آنام آب كی،یوخ

                                    "یوخو"اویرتدی اوشاقلیقدامنه،خواب كی،یوخ

ایلك دفعه كی،"چورك"وئردی منه نان دئمه دی

                                     ازلیندن منه "دوزدانه"، نمكدان  دئمه دی

آنام ،اختر دئمه یبدیرمنه،"اولدوز "دئییب او

                                     سو دوناندا،دئمه ییب یخدی بالا،"بوز"دئییب او

"قار" دئییب ،برف دئمه ییب،دست دئمه ییب"ال"دئییب او

                                    منه هئچواخت بیا سویله مه ییب،"گل"دئییب او

یاخشی خاطیرلاییرام،یاز گونو اخشام چاغی لار

                                     باغچانین گون باتانیندا كی،ایلیق گون یاییلار

گل:-دئیه ردی،-داراییم باشیوی ای نازلی بالام!

                                     گلمه سن گر،باجیوین آستاجا زولفون دارارام

او دئمه زدی كی ،-بیا شانه زنم بر سر تو

                                    گر نیایی بزنم شانه سر خواهر تو

بلی،داش یاغسادا گویدن،سن او سان من ده بویام

                                  وار سنین باشقا آنان،واردی منیم باشقا آنام

اوزومه مخصوص اولان باشقا ائلیم واردی منیم

                                 ائلیمه مخصوص اولان باشقا دیلیم واردی منیم

ایسته سن قارداش اولاق،بیر یاشایاق،بیرلیك ائدك

                                  وئریبن قول-قولا،بوندان سورا بیر یولدا گئدك

اولا،اوزگه كولك لرله گرك آخمایاسان 

                                  ثانیا،وارلیغیما،خالقیما خور باخمایاسان

یوخسا گر زور دئیه سن ملتیمی خوار ائده سن

                                   گون گلر،صفحه چونر،مجبور اولارسان گئده سن

دكتر زهتابی


یازار : دالغالي آراز چهارشنبه 15 آبان 1392 | باخیش لار (0)

مناف/اینسان چاتسا مطلبه

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : تورکجه شعرلر

وفالی چیركینه جان قوربان ائیله

وفاسیز گوزلین دوشمه دالینجا

قوی سنی ائولدورسن غیرتلی دوشمن

تعصب سیز  قوهوما دالدالانینجا

عبس یره چالما میخ  گئتمز داشا

چتیندی دوءز گئدن یولوندان چاشا

سوبای قال دونیادا آروادسیز یاشا

غیرت سیز كیشینین قیزین آلینجا

زیارت ائتمه یه  كعبه گوزلدیر

اینسان چاتسا بو مطلبه گوزلدیر

سونسوز لوغون مین مرتبه گوزلدیر

به یار قیزبن به فرا اوغلون اولونجا

عومور امانت دیر "مناف " بیل گیلن

چالیش یاخشی لارینان الفت گیل گیلن

ال اوزات بو دونیادا یئخیل اول گیلن

منت آلت دا  دانناخ آلت دا  قالینجا

 

منــــــــاف


یازار : دالغالي آراز چهارشنبه 15 آبان 1392 | باخیش لار (0)

قارداش

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : دءرین سؤزلر

دئیرلر قارداشین یوخدور وفاسی

گویا وفاسیندان چوخدور جفاسی

 

منده دئیرم دوسلار یالاندیر بوسوزون معناسی

 

هر زامان انسانا گره ك دیر قارداش

آرخادی" قوت دی " كمك دیر قارداش


یازار : دالغالي آراز چهارشنبه 15 آبان 1392 | باخیش لار (1)

سلیمان/جانانی چاغیر

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : سلیمان رستم

سنه اؤز وئرسه كئدر ، مجلسه جانانی چاغیر
لبلری غونچه نی ، او ، گؤزلری جیرانی چاغیر
سوندوره بیلمیه جكسن ینه عشقین اودونو
ایسته یرسن كؤمگه چایلاری ، دریانی چاغیر
 عشق دیر هیجردیر عالمده ویصالدور معنا
وارسا شوبهه ن بونا ، ایثباتینا دونیانی چاغیر
 سنی غملر دنیزی بوغماغا ایلرسه هجوم
ئوزگه بیر كیمسه نی یوخ،اوندا سلیمانی چاغیر
 
سلیمان رستم

یازار : دالغالي آراز چهارشنبه 15 آبان 1392 | باخیش لار (0)

بهمن وطن اوغلی/دوست دوست اولسا

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : بهمن وطن اوغلی

دوست دوست اولسا؛هرآرخالی نادانین

گووزو اوسته قاش اولماغا نه وار كی؟

ویجدان سوس سا ؛یانار اوودون كوزونده

یانایانا كئوز اولماغا نه وار كی؟

ائو تیكمه دیك بوزقامیشدان ،قارغیدان

پای اووممادیق طورآغایدان قارغادان

اوتانماسان قیزیل قوش دان ،قیرغی دان

تویوق كیمی قوش اولماغا نه واركی؟

ال  سئوینر  اكدیگینی بیچنده

دیل سئوینر مردلیك آندی ایچنده

باش سیز یرده، باش سیزلارین ایچینده

باشا چیخیب باش اولماغا نه یوار كی؟

 

بهمن وطن اوغلی


یازار : دالغالي آراز چهارشنبه 15 آبان 1392 | باخیش لار (0)

پاییز یئلی

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : دءرین سؤزلر

 

باغلاردا " اسنده پاییز  یئل لری

 

آغاجلار " ساچینی  یولماسا  اولماز


یازار : دالغالي آراز چهارشنبه 15 آبان 1392 | باخیش لار (0)

یاش آخدی گؤزومدن،
كونلوم كؤزونو ...
سؤندورن اولسون!
"دالغالی آراز"

دوسلار سلام
خوش گلمیسیز اؤز بلاقینیزا
چوخ سئوینه رم كی محبتدن اؤرگلرینده
سؤز اولانلار بیر نچه آن منیم بلاقیمدا
سیر ائدیب و اؤز گؤزل باخیشلارین
بیلیندیرسینلر

آنا یارپاق

آرشیو

ایلگی

آختاریش

بؤلوم لر

تورکجه شعرلر (26)

آراز افسانه سی (1)

بایاتیـــــــــلار (2)

آتالار سؤزو (3)

تاپمــــــاجالار (3)

استاد شـــــــــــهریار (16)

علی آقا واحید (35)

فضــــــــــولی (15)

خاقـــــانی (6)

سلیمان رستم (7)

سیدابوالقاسم نباتی (15)

سید عظیم شیروانی (9)

ملاپناه واقف (4)

عمادالدین نســـــــیمی (6)

بختیــــــار (8)

صمد وورغون (8)

استاد یحیی شیدا (9)

دكتر زهتابی (1)

بهمن وطن اوغلی (6)

هوشنگ جعفری (5)

ولی نصـــــیری (8)

سالك تبریزی (3)

یئتیم عیواض (6)

صــــــــــــابر (6)

میكائیل آزافلی (5)

صائب تبریزی (5)

شاه اسمائیل ختائی (3)

ماهنیلار (9)

دءرین سؤزلر (5)

حسین جاوید (3)

میكائیل مشفق (3)

جعفر جبارلی (2)

حمید سخامهر (3)

استاد بارز (3)

حسین نجفی(شادی) (5)

آیریلمــــاز (2)

سحـــــر خانیـــم (4)

بولود قارا چورلو(سهند) (1)

سلیمان ثالث (2)

احمـد جــواد (1)

م . خوشنام (1)

رسول رضــا (1)

دالغالی آراز (10)

یولداش لار

سهلان/ساوالان/ساغلان/سآلان

دوکتــــور جـئــــــری

قـه فـه

Türk dil koruma odağı

کندیمیزین ناغیللاری

قارابالیق

ترکشناسی1

Insanliq

آرزو لار دونیاسی

اومـــای(UMAY)

قوش‌قایاسی

سون یازیلار

دالغالی آراز/

ولی نصیری/اوستاد"عاشیق مشی پاشایی" دونیاسین دگیشمک حاققیندا

دالغالی آراز/ منیم تاریم

دالغالی آراز/ سندن اوزاق

دالغالی آراز/ قورخورام آوجوم آچیلا

دالغالی آراز / چوبان قارداش

دالغـــــالی آراز / گؤز یاشیم

دالغالی آراز /

سوگیلیمین آدی ... !!!!

دالغالی آراز / گلدی پاییز

دالغالی آراز /فریاد قوشی

دالغالی آراز/وطنیم...

ملاپناه واقف/سئوگیلیم

دالغالی آراز/بیزیم حالیمیز!...

دالغالی آراز/صبرایله كؤنول

سالك تبریزی /ساقی!

فضولی/بیرغمگساریم قالمادی...

سحر خانیم/الینی وئر منه...

صمدوورغون/نصیبیم آه وزار اولسون...

فضولی/آهیم اؤدو

رسول رضا/قیزیل اوزوك

م.خوشنام/دره خلوت ـ تولكو به یدی

سحر خانیم/هانسی یوللاردان گلیرسن...

خاقانی/ناجنس آدام

هوشنگ جعفری/آراز اینجئیب

آتالارسؤزو

سیدابوالقاسم نباتی/مست اولدوم

علی آقا واحید/گؤزلرین

صمدوورغون/چكدیگیم آغریلار

احمد جواد / بیر بیلن یوخ كی ...

استاد بارز/ یا رب قوجالتما...

جعفرجبارلی/تئللر اوینادی

سلیمان ثالث/ وطن

حمیدسخامهر/یوخدور

یحیی شیدا/ائله باغلی لیق

سالك تبریزی /تنگنا

سالك تبریزی /گئتدی او جانان

بولود قارا چورلو(سهند)/من ده اینسانام

سحرخانیم/آند ایچیرم

سلیمان رستم/ایتیرسم آغلارام من !!!

آرشيو

مهر 1395

شهريور 1395

تير 1395

بهمن 1393

دى 1393

آذر 1393

تير 1393

خرداد 1393

ارديبهشت 1393

فروردين 1393

باغلانتی لار

دومانلی سوزلر

آیدین قوجا aydin qoca

دالغا:اشعارآذری

azerbaijani

طالبین توركجه وفارسیجا شعرلری

سفر از كثرت به وحدت

"آزربایجان قیزی یازیر،آزربایجان عشقینه"

تراختورچی قیز

سالك تبریزی/سكوت تلخ

گؤنش

مینجیق

قانادلی قیز/سئوگی كوچه سی

Ölümsüz Aşklar

بیر سالخیم شعر

زهـــرا بادره

ائلچی بئی

توتقـــــــون

جبارزاده / نجمه

بیر نفس ایلدیریم

سینیق كؤرپو / sinixkorpu

اومـــای / UMAY

Xatirələr durağı

ساوالان نان گلن سس

پینار/ یاشاسین منیم تورك ملتیم

شهربانو / gayagizi

بهبود مرادی / ائلچی خلخالی

آذریــــــن

كئفلی ایسكندر/ گرگرلی آراز

Odelsanaz

علی طالبی نین شعرلری

گؤزلری آیدین

ساری سونبوللی تارلا

تمنای دل

genetics.

جانیم آذربایجان

ساوالان اته ییندن بیر چلنگ شعر

Günışığı

افســــــانه

ایكی باشلی یوللار

یاغ آی یاغیش

وطنـــــــیم

نژاد محمد

وبلاگ ادبی،اجتماعی اكبر

رتد تبــــــــــــریزی

غملی لر باغچاسی

حرف دل دنیز

اوجامان شانلی یكان

آنالار لایلاسی

سلمان عبدی زاده

یالقـــــیز آغــــاج

نیسگیللی شعرلر (یونس كریمی)

یانیق اولــــــدوز

هنرگرافیك/سمیرا

ارغنـــــــــون

خاطیره عبدالعلی زاده

گـــــــؤزل شـــــــعرلر

گوجه نه قـــــــیزی

آیدین شعـــــــــر

خــــــــزر اوغلو

وبلاگ فارسی سیما

تیراختورچی ســــــیما

دومانلی ســــؤزلر 2

آذربایجان یوردوم منیم

توركجه طنزلر/ علیرضا رضائی

تیراختورچی پینار

علیرضا / مطالب مهدوی

بوخچــــــــا / buxca

وطنـــــیم

یووامـــــــــــــــــــیز

صابر عبـــــادی

كـــــــــــــیان

باریــــــش

آغلاغــــــان

علی واحـــــــــدی

تورکجه شعرلر/ حکم آبادی

سهراب آدیگوزلی

دوحتور مرتضی مجدفر

" ســــــازاق "

عربلی / ادبی - شعر طنز تورکی

یوردوموز یووامیز

سورغو

حؤرمتلي دوسلار باخيشيز بو بلاقا ندير ؟






سایغاج

ایندی بلاق دا :
بو گونون گؤروشو :
دونه نین گؤروشو :
بو آیین گؤروشو :
بوتون گؤروش لر :
یازی لار :
باخیش لار :
یئنیله مه چاغی :

ایمکان لار

RSS 2.0

http://traxtor-mars.blogfa.com/