توركـــــــــــــــــــجه شـــــــــــــعرلر TÜRKCƏ ŞEYRLƏR / دالغالی آراز

شعرلر/ماهنیلار/آتالار سؤزو/بایاتیلار/تاپماجالار/دءرین سؤزلر

پونهان معلیم/Könül Xasıyeva

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : تورکجه شعرلر

باشقا بیر سحیر وار بو سسده دیلده

خیال جانا گلیر كونول اوخویور

ایله بیر سازاقلی بیر قیش گونونده

بوزو دلیب دشن ترگول اوخویور                   كونول اوخویور

سوینیر بو مجلیس محبت گولور

نور ساچان چراغلا سعادت گولور

بیر پوهره بوداغلا طبیعت گولور

عاشیق فراقیندا بولبول اوخویور                  كونول اوخویور

جاهیل یوخوسوندان آییلا بیلر

عاریف باشا دوشور  اوقانابیلر

آدامین اوره یی دایانا بیلر

بیرجه سببی وار كونول اوخویور                 كونول اوخویور

 

پونهان معلیم


یازار : دالغالي آراز دوشنبه 20 آبان 1392 | باخیش لار (0)

مائیل/دائیمی زولفونده اسیرم

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : تورکجه شعرلر

نه اولار او یار منی  بیر جه دفه یاد ایله سین

بو سینیق كونلومی عالمده دفی شاد ایله سین

ایله سین گول یاناغیندان منه بیر بوسه عطا

وارلینین بورجی بودور یوقسوللارا  ایمداد ایله سین

دائیمی زولفونده اسیرم نچه مدت دیر اونون

یا منیم جانیمی آلسین یادا آزاد ایله سین

جانسیزام عابده  بیردم منه ورسین دیریلیم

یا منیم جانیمی آلسین یادا آزاد ایله سین

ماییلا سن كیمی چوخلار هوس ایلر غزله

هركسین كاری دئیر كی غزل ایجاد ایله سین

 

 مائیل



یازار : دالغالي آراز دوشنبه 20 آبان 1392 | باخیش لار (1)

نصرت كسمنلی/قاییتما

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : تورکجه شعرلر

ایندی كی، گئدیرسن سون باهار كیمی
قاییتما گئرییه دورنالار كیمی
یاشا زیروه لرده، یاشا قار كیمی
چئوریلیب یاغیشا، سئله قاییتما


ایللریم ناحاقدان اوتدو سنینله
دئمیرم عومور- گون بیتدی سنینله
گئتدین، نغمه لریم گئتدی سنینله
ایندی غملی اوتن تئله قاییتما


سن گلدین عومرومه دومان، چن كیمی
یاشارسان ساچیما دوشن دن كیمی
باری بوندان بئله یاشا من كیمی
قوخلاییب آتدیغین گوله قاییتما
 

 

 نصرت كسمنلی



یازار : دالغالي آراز یکشنبه 19 آبان 1392 | باخیش لار (0)

ناصح/هجریده نالان اولاسان

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : تورکجه شعرلر

گؤروم، ای زلف گره گیر، پریشان اولاسان،
من تك آشفته لنیب بی سر و سامان اولاسان


اریدیب كؤنلونو گؤزدن تؤكن، ای چشمو غزال،
متصل دیدۀ عاشق كیمی گریان اولاسان


ای لب لعل، دوداغیم كیمی قانین قاچسین،
قانه دؤنموش جگریم تك دؤنه سن قان اولاسان


دوشه سن آتشه، ای خال، اولاسان خاكستر،
مجمر سینه ده باغریم كیمی بریان اولاسان


ای سر كوی، گؤروم ذوق و صفاسیز قالاسان،
جولشن نزهت ایكن كلبۀ احزان اولاسان


منزل اولدی منه دوزخ، گؤروم ای گولشن حوسن،
سرسر حادثۀ-ئی دهر ایله ویران اولاسان


ای قد و قامت موزون، اییلیب اینجه له سن،
آتش عشقده جسمیم كیمی سوزان اولاسان


ای دیل ساده، بو سوداده سنیندیر تقصیر،
یاناسان، اودلاناسان، خاك ایله یكسان اولاسان


ناصحا، سنده فغان ائیله مه، جانین چیخسین،
كیم دئدی عاشق اولوب، هیجریده نالان اولاسان

 

ناصح


یازار : دالغالي آراز یکشنبه 19 آبان 1392 | باخیش لار (0)

سنسیز گئجـــــــه لر

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : تورکجه شعرلر

گئنه حسرت قاناتین آچدی منه درد وفـــــــراق

تا كی ظلمـــــتده قالان گونلری حسرتده یازاق

خاطریمدن گئچر اوخاطره لر شــــام و سحــــر

هئچ بیلیرسن نه گلیر باشیما سنسیز گئجـــــــه لر ...!!؟

 



یازار : دالغالي آراز یکشنبه 19 آبان 1392 | باخیش لار (0)

ستارخدائی/زمانه

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : تورکجه شعرلر

اینجیمه بختیندن باخ زمانیه

زمان اینساتلارا یول نیشان وریر

اوشاق بویوك آنا دیلین بگنمیر

اوشاقلار بویوگه یول نیشان وریر

چایلار جوشقون گلیر دونیانی یئخیر

یوخسوللوق چوخالیر كاسیبی سیخیر

كهریزلر قورویوب سو موتوردان چیخیر

لوله لر چشمه یه بئل نیشان وریر

گلین سسین قاینانیا اوجالدیر

غم شله سین مرد ایگیدی قوجالدیر

اوغلانلار ساچ قویور قیزلار آزالدیر

ایندی بی گلینه تل نیشان وریر

آجین مصیبتین نه بیلر توخلار

غیرتلی دردین اورگده ساخلار

پالچیق آراسیندان چیخان قورقودلار

شاهمار ایلانا دیل نیشنان وریر

كه ل  آزالیب بیربیرینن دویوشمور

چاققال اوزون پلنگینن ده ئیشمیر

جیرانلار مات قالیب گلیب سو ایشمیر

قارقالار كهلیگه كئول نیشان وریر

ستار نه قدر یازسان سئوز گلیر

زمانین بعضی ایشی اورگی دلیر

كئوره كن قایناتیا بیر حربه گلیر

سیله سین وورماغا ال نیشان وریر

 

ستارخدائی



یازار : دالغالي آراز یکشنبه 19 آبان 1392 | باخیش لار (0)

حسرت جانان

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : تورکجه شعرلر

منی هیجرانه سالانلار دوشه هیجران اودونا

نئجه كونلوم كی یانیر حسرت جانان اودونا

قلبیم ای گول گئجه گوندوز آلیشیر عشقینده

نه اولار سنده اونون بیرجه دفعه یان اودونا

بیرجه جان سالیقی دیر ملك دونیایه دیه ر

جهد ایله دوشـمیه سن شهرتیله شان اودونا

هرجوره فتنه فساددان چالیشیب آیری دولان

دهریده یانـمیاسان سن شر شیطان اودونا


یازار : دالغالي آراز پنجشنبه 16 آبان 1392 | باخیش لار (1)

رستم خانلی/آیاغا دور تبریزیم

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : تورکجه شعرلر

بوگؤروشو درده  درمان بیلمیشدیم

حسرتیندن چوخ آغلاییب گولموشدوم                  

 گؤوروشونه بیر قیش گونو گلمیشدیم

ِای قار آلتیندا اؤره یی یاز تبریزیم

چؤرگی بول، قسمتی آز تبریزیم.

 

چیچكلندین،باهار بیلدیم قیشینی

كؤكسون سیخدین،جانلی ساندیم داشینی

قارلا یودوم،گیزله دیم گؤز یاشینی

ایش اوستا سی،سؤز بئجری تبریزیم

گؤز یاشینا اؤیرنجه لی تبریزیم.

 

دالغاییدین عمانینا قووشدون

زواریدن كروانینا قووشدون

آزادلیغا، گومانینا قووشدون

آزادلیغین ایلك سنگری تبریزیم

تاریخ لرین شاه اثری تبریزیم.

 

نه گؤزله دی ؟نه آختاردی ؟نه بولدو ؟

نه بولدونسا اؤره یییمه  قبول دو!

بو سویوخلوق نه زاماندان دب اولدو؟

اولادینی قوناق بیلن تبریزیم

دردینه ده  دییب گولن تبریزیم.

 

قدرتینه شك ایلیه بیلمه دیم

قوجا اركَه  ارك ایلیه بیلمدیم

نه یاتیرسان  درك ایلیه بیلمدیم

ای دونیانی یولا سالان تبریزیم 

ای كروان دان دالا قالان تبریزیم.

 

جنتینی سنده تاپان چوخ ایدی

سؤزون وارسا داشدان كئچن اوخ ایدی

"نیویورك"لار"لوندورا"لار یوخ ایدی

اؤز یئرینده سایین دوران تبریزیم

نوكرلره بویون بوران تبریزیم.

 

قیلینجا یوخ یاغلی سؤزه اییلدین

دوشمنه یوخ دوست  قارداشا دؤیولدون

 تاریخ بویو بئله مظلوم دییلدین

اومید بورجوم ،ظفر طاقیم تبریزیم

گولله دئیمیش سؤز بایراقیم تبریزم.

 

باكی سندن سن باكی دان اوممادا

دونوق قانلار اؤزگه دن  قان اوممادا

اومید یوخدو بو دونیادان اوممادا

یخیق كؤنلوم، سن اؤزون قور تبریزیم

زامان گئدیر، آیاغا دور تبریزیم.

       رستم خانلی


یازار : دالغالي آراز پنجشنبه 16 آبان 1392 | باخیش لار (0)

صادق/ندن اولدی

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : تورکجه شعرلر

كوسدی یاریم نه بیلیم كوسمگی مندن ندن اولدی

بلبولون شكوه سی خاراوسته بیتن غنچه دن اولدی

چوخ تمنا ایله دیم بلكه جفانون داشین آتسین

اودا سیندردی منیم قلبیمیی چون شیشه دن اولدی

هر چالاندا مژه سین بیربیرینه اوخ سپه لندی

سینه مون یاره سینون هربیری بیرگوشه دن اولدی

گر دوشیدی اوجفا داغلارا داغلار داغلاردی

او ستملر كی منه یار جفا پیشه دن اولدی

منده پروانه كیمین دوشدوم اونون عشقینه یاندیم

هامی بیلسون بو عطش خامییه اندیشه دن اولدی

یازیقام وورما وفا ریشه سی نه تیشه نی هر دم

قوریان گوللریمون ریشه سی بیر تیشه دن اولدی

اوجفا دن نه دئیم دوتدی چوروتدی منی صادق

او تنومند اغاجون آفتی چون ریشه دن اولدی

صادق


یازار : دالغالي آراز چهارشنبه 15 آبان 1392 | باخیش لار (0)

زلیم خان/دویغولاریم

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : تورکجه شعرلر

آرزولاریم  دیلك لریم سنه یوزدی " سنه مین

یاناغلارین نم گوءرمه سین سنین كیمین صنمین

یولچو سن اول"یول من اولوم گئچ اوستوندن سینه مین

اوزاغلقین مندن اوتور هیجران دئیل بس ندیر ؟

 

گوزل لیغین  گوزلریمین قاراسیدی آغیدی

ائورگیمده مجنون لوغون زیله قالخان چاغیدی

لپه لر وار ساحیل لری دوءیور دیدیر داغیدیر

وارلیغیمدا بوش قالدیران طوفان دئیل بس ندیر ؟

 

باخیشین لا باخیشیما اوخشا اینجه سوینجه

گوز دءیمه سین  گوزلرینده گوللر آچان سوینجه

بئله وورغون باخماغیمی گناه سایما بو گنجه

گونه باخان  آغ گونشه حیران دئیل بس ندیر ؟

 

عوضیمده هركیم اولسا یاشماقدان بئزردی

كئوزكئوزاولدی دویغولاریم كئوزكئوزاولدی كئوزردی

داش اولسایدی عومور بویی حسرتینه دئوزردی

عریمزمی بو زلیم خان اینسان دئیل بس ندیر ؟

زلیم خان


یازار : دالغالي آراز چهارشنبه 15 آبان 1392 | باخیش لار (0)

یاش آخدی گؤزومدن،
كونلوم كؤزونو ...
سؤندورن اولسون!
"دالغالی آراز"

دوسلار سلام
خوش گلمیسیز اؤز بلاقینیزا
چوخ سئوینه رم كی محبتدن اؤرگلرینده
سؤز اولانلار بیر نچه آن منیم بلاقیمدا
سیر ائدیب و اؤز گؤزل باخیشلارین
بیلیندیرسینلر

آنا یارپاق

آرشیو

ایلگی

آختاریش

بؤلوم لر

تورکجه شعرلر (26)

آراز افسانه سی (1)

بایاتیـــــــــلار (2)

آتالار سؤزو (3)

تاپمــــــاجالار (3)

استاد شـــــــــــهریار (16)

علی آقا واحید (35)

فضــــــــــولی (15)

خاقـــــانی (6)

سلیمان رستم (7)

سیدابوالقاسم نباتی (15)

سید عظیم شیروانی (9)

ملاپناه واقف (4)

عمادالدین نســـــــیمی (6)

بختیــــــار (8)

صمد وورغون (8)

استاد یحیی شیدا (9)

دكتر زهتابی (1)

بهمن وطن اوغلی (6)

هوشنگ جعفری (5)

ولی نصـــــیری (8)

سالك تبریزی (3)

یئتیم عیواض (6)

صــــــــــــابر (6)

میكائیل آزافلی (5)

صائب تبریزی (5)

شاه اسمائیل ختائی (3)

ماهنیلار (9)

دءرین سؤزلر (5)

حسین جاوید (3)

میكائیل مشفق (3)

جعفر جبارلی (2)

حمید سخامهر (3)

استاد بارز (3)

حسین نجفی(شادی) (5)

آیریلمــــاز (2)

سحـــــر خانیـــم (4)

بولود قارا چورلو(سهند) (1)

سلیمان ثالث (2)

احمـد جــواد (1)

م . خوشنام (1)

رسول رضــا (1)

دالغالی آراز (10)

یولداش لار

سهلان/ساوالان/ساغلان/سآلان

دوکتــــور جـئــــــری

قـه فـه

Türk dil koruma odağı

کندیمیزین ناغیللاری

قارابالیق

ترکشناسی1

Insanliq

آرزو لار دونیاسی

اومـــای(UMAY)

قوش‌قایاسی

سون یازیلار

دالغالی آراز/

ولی نصیری/اوستاد"عاشیق مشی پاشایی" دونیاسین دگیشمک حاققیندا

دالغالی آراز/ منیم تاریم

دالغالی آراز/ سندن اوزاق

دالغالی آراز/ قورخورام آوجوم آچیلا

دالغالی آراز / چوبان قارداش

دالغـــــالی آراز / گؤز یاشیم

دالغالی آراز /

سوگیلیمین آدی ... !!!!

دالغالی آراز / گلدی پاییز

دالغالی آراز /فریاد قوشی

دالغالی آراز/وطنیم...

ملاپناه واقف/سئوگیلیم

دالغالی آراز/بیزیم حالیمیز!...

دالغالی آراز/صبرایله كؤنول

سالك تبریزی /ساقی!

فضولی/بیرغمگساریم قالمادی...

سحر خانیم/الینی وئر منه...

صمدوورغون/نصیبیم آه وزار اولسون...

فضولی/آهیم اؤدو

رسول رضا/قیزیل اوزوك

م.خوشنام/دره خلوت ـ تولكو به یدی

سحر خانیم/هانسی یوللاردان گلیرسن...

خاقانی/ناجنس آدام

هوشنگ جعفری/آراز اینجئیب

آتالارسؤزو

سیدابوالقاسم نباتی/مست اولدوم

علی آقا واحید/گؤزلرین

صمدوورغون/چكدیگیم آغریلار

احمد جواد / بیر بیلن یوخ كی ...

استاد بارز/ یا رب قوجالتما...

جعفرجبارلی/تئللر اوینادی

سلیمان ثالث/ وطن

حمیدسخامهر/یوخدور

یحیی شیدا/ائله باغلی لیق

سالك تبریزی /تنگنا

سالك تبریزی /گئتدی او جانان

بولود قارا چورلو(سهند)/من ده اینسانام

سحرخانیم/آند ایچیرم

سلیمان رستم/ایتیرسم آغلارام من !!!

آرشيو

مهر 1395

شهريور 1395

تير 1395

بهمن 1393

دى 1393

آذر 1393

تير 1393

خرداد 1393

ارديبهشت 1393

فروردين 1393

باغلانتی لار

دومانلی سوزلر

آیدین قوجا aydin qoca

دالغا:اشعارآذری

azerbaijani

طالبین توركجه وفارسیجا شعرلری

سفر از كثرت به وحدت

"آزربایجان قیزی یازیر،آزربایجان عشقینه"

تراختورچی قیز

سالك تبریزی/سكوت تلخ

گؤنش

مینجیق

قانادلی قیز/سئوگی كوچه سی

Ölümsüz Aşklar

بیر سالخیم شعر

زهـــرا بادره

ائلچی بئی

توتقـــــــون

جبارزاده / نجمه

بیر نفس ایلدیریم

سینیق كؤرپو / sinixkorpu

اومـــای / UMAY

Xatirələr durağı

ساوالان نان گلن سس

پینار/ یاشاسین منیم تورك ملتیم

شهربانو / gayagizi

بهبود مرادی / ائلچی خلخالی

آذریــــــن

كئفلی ایسكندر/ گرگرلی آراز

Odelsanaz

علی طالبی نین شعرلری

گؤزلری آیدین

ساری سونبوللی تارلا

تمنای دل

genetics.

جانیم آذربایجان

ساوالان اته ییندن بیر چلنگ شعر

Günışığı

افســــــانه

ایكی باشلی یوللار

یاغ آی یاغیش

وطنـــــــیم

نژاد محمد

وبلاگ ادبی،اجتماعی اكبر

رتد تبــــــــــــریزی

غملی لر باغچاسی

حرف دل دنیز

اوجامان شانلی یكان

آنالار لایلاسی

سلمان عبدی زاده

یالقـــــیز آغــــاج

نیسگیللی شعرلر (یونس كریمی)

یانیق اولــــــدوز

هنرگرافیك/سمیرا

ارغنـــــــــون

خاطیره عبدالعلی زاده

گـــــــؤزل شـــــــعرلر

گوجه نه قـــــــیزی

آیدین شعـــــــــر

خــــــــزر اوغلو

وبلاگ فارسی سیما

تیراختورچی ســــــیما

دومانلی ســــؤزلر 2

آذربایجان یوردوم منیم

توركجه طنزلر/ علیرضا رضائی

تیراختورچی پینار

علیرضا / مطالب مهدوی

بوخچــــــــا / buxca

وطنـــــیم

یووامـــــــــــــــــــیز

صابر عبـــــادی

كـــــــــــــیان

باریــــــش

آغلاغــــــان

علی واحـــــــــدی

تورکجه شعرلر/ حکم آبادی

سهراب آدیگوزلی

دوحتور مرتضی مجدفر

" ســــــازاق "

عربلی / ادبی - شعر طنز تورکی

یوردوموز یووامیز

سورغو

حؤرمتلي دوسلار باخيشيز بو بلاقا ندير ؟






سایغاج

ایندی بلاق دا :
بو گونون گؤروشو :
دونه نین گؤروشو :
بو آیین گؤروشو :
بوتون گؤروش لر :
یازی لار :
باخیش لار :
یئنیله مه چاغی :

ایمکان لار

RSS 2.0

http://traxtor-mars.blogfa.com/