توركـــــــــــــــــــجه شـــــــــــــعرلر TÜRKCƏ ŞEYRLƏR / دالغالی آراز

شعرلر/ماهنیلار/آتالار سؤزو/بایاتیلار/تاپماجالار/دءرین سؤزلر

علی آقا واحید/بیلمه‌یه جكسن

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : علی آقا واحید

 

عشقین ائیله سه عالمی قان   بیلمه‌یه جكسن

یوز دفعه دئسه‌م، مطلبی قان، بیلمه‌یه جكسن

باخ سینه مه، مین یاره ووروب تیرِ نگاهین

افسوس كی، ای قاشی كمان، بیلمه‌یه جكسن

آخر كی قوجالتدی منی، درِد و غم عشقین

پیر اولماسان، ای تازه جوان، بیلمه‌یه جكسن

بی‌مهرسن، عالمده، رُخِ آلینا حسرت

وئرسه‌م‌ده اگر هیجرده جان، بیلمه‌یه جكسن

مجنون كیمی، زنجیرِ سرِ زولفینه باغلی

اولسام داخی، رسوای جهان، بیلمه‌یه جكسن

توتسام، گؤزه‌لیم، دامنینی، اینجیمه منده‌ن

نیلیم كی، دئسم گئتمه، دایان، بیلمه‌یه جكسن

كویوندا گؤزوم یاشینی، یوز یول ستمیندن

ائتسه‌م یوزه، ای سرو روان، بیلمه‌یه جكسن

سرّ لبینی دیلده نهان ساخلادیم ائلدن

فاش اولمایا، بو رازِ نهان، بیلمه‌یه جكسن

شؤق دهنین  واحیدی  محو ائیله‌سه هر گاه

اوندان یئنه بیر نام نشان، بیلمه‌یه جكسن

 

علی آقا واحید


یازار : دالغالي آراز سه شنبه 5 آذر 1392 | باخیش لار (0)

علی آقا واحید/عشق زنجیری

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : علی آقا واحید

 

ساقیا! بیر بو ده‌گیل نشئه‌سی پیمانه میزین
هله بوندان سورادیر لذّتی میخانه میزین

بیز گرك باده‌ی گل‌گونی حكیمانه ایچك
پوزمایاق رؤنقینی مجلیسِ مستانه میزین

آیاغین اؤپمه‌لییك خادمِ میخانه‌لرین
بلكه، جام ایچره گؤره‌ك عكسینی جانانه میزین

زولف شؤقیله اولاق مست، بوتون عاقیل‌لر
قالسین ادراكینه حئیران دلِ دیوانه میزین

بیز همان رندِ خراباتیِ بی‌باك‌لریك
صحبتی ایندی‌ده دیل‌لرده‌دیر افسانه میزین

درد الیندن بوقدر چكدیگیمز ناله‌لره
نه گلیر یاریمیزن رحمی، نه بیگانه میزین

عشق زنجیرینه واحیدده گرفتار اولدو
آزدی گویا، بیری‌ده آرتدی بو دیوانه میزین

 

علی آقا واحید


یازار : دالغالي آراز سه شنبه 5 آذر 1392 | باخیش لار (0)

علی آقاواحید/سن اولماسان گؤزه لیم!!

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : علی آقا واحید

 

سن اولماسان، گؤزه لیم، گولستانه باخمازایدیم
چمن چیچك لرینه عاشیقانـه بـاخمـاز ایـدیـم

 


اسیـر زولفـون ا گـر اولمـاسـایـدیـم عـالمــده
جمالینـا بـو قـدر عـاجیـزانـه بـاخمـاز ایـدیـم


منیملـه اولسـاایـدیـن بیـر دقیقـه عـؤمـرومــده
جهان بوتون گؤزه ل اولسا، جهانه باخمازایدیـم


منی فراقین اودی یاخمـاسـایـدی شمـع كیمـی
گؤرنده گول اوزونو، یانه ـ یـانـه بـاخمـازایـدیـم


فـراقینـا دؤزه بیلسـه ایـدی قـان اولان كـؤنلــوم
یولوندا چكدیگیم آه و فغانـه بـاخمـازایـدیـم


او گول جمالینا من عاشیق اولماسـایـدیـم ا گـر
فغانِ بولبوله چـوخ محـرمـانـه بـاخمـازایـدیـم


نـزاكـت اولمـاسـا، واحیـد، طبیعتیمـده منیــم
او قارا گؤزلره مـن شـاعیـرانـه بـاخمـازایـدیـم

 

علی آقاواحید


یازار : دالغالي آراز دوشنبه 4 آذر 1392 | باخیش لار (0)

علی آقاواحید/یالوارما!!!

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : علی آقا واحید

كونول وفاسیز اولان نازلی یاره یالوارما
نه اعتبار اونا بی اعتباره یالوارما

داریخما یاخشی ، یامان روزگار یمیز گئچه جك
بو بئش گون عومره گؤره روزگاره یالوارما

سنین ده بیرگون اولار نوباهارین ای بولبول
خزان جفاسینه صبر ایله رخساره یالوارما

فقیره عاجزه مظلومه احترام ائیله
عدویه ، قان ایچه نه ظلمكاره یالوارما

وطن یولوندا اؤلوم مرد اوچون سعادت دیر
حیات اوچون فلك كج مداره یالوارما

مخالف اهلینه باش اگمه سن ده منصور اول
اناالحق اوسته چكیلسن ده داره یالوارما

محبت اهلینه "
واحید
" همیشه خدمت ائیله
نه تاجداره نه بیر شهریاره یالوارما

 

علی آقاواحید


یازار : دالغالي آراز دوشنبه 4 آذر 1392 | باخیش لار (1)

علی آقاواحید/دلداره منیم چون

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : علی آقا واحید

 

هر كس كی دئسه دردیمی دلداره منیم چون

گویا كی طبیبیمدیر ائدیب چاره منیم چون

بیر بولبولم اؤز ناله ی زاریم منه بسدیر

كیم یالواراجاق گولدن اؤتور خاره منیم چون

بیر لاله روخون من یئنه زولفونده اسیرم

گؤردوكده دئییر خلق گونو قاره منیم چون

جاندان كئچه رم بیر ائله حال اهلی اولایدی

دردیم دئییب اول دلبره یالواره منیم چون

پروانه ده اولسایدی اگر منده اولان عشق

یوز شؤق ایله چیرپاردی اؤزون ناره منیم چون

هیچ بیر كسه راضی دئییلم یار یولوندا

منت چكه بوندان بئله اغیاره منیم چون

باشدان باشا واحید ، بوتون عالم گوزل اولسا

آرتیقدیر هامیدان یئنه مه پاره منیم چون

 

علی آقاواحید


یازار : دالغالي آراز دوشنبه 4 آذر 1392 | باخیش لار (0)

علی آقاواحید/ناز ائت منه، ای سئوگیلی جـانـان منـه نـاز ائـت

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : علی آقا واحید

((  یانسین دیلیم آغزیمدا دئسـم نـازیـوی آز ائـت

ناز ائت منه، ای سئوگیلی جـانـان منـه نـاز ائـت))

 

اوّل بـاخیشینـدا منـی حئیــران ائلــه دیــن ســن
بیر اینجه گولـوشلـه اوره گیـم قـان ائلــه دیــن سـن
سـونـرا منـی بیـر لطفیلـه خنـدان ائلــه دیــن ...
سـن
كافیـر قیـزی آخیـر منـی صنعـان ائلــه دیــن سـن
((یانسین دیلیم آغزیمدا دئسـم نـازیـوی آز ائـت
ناز ائت منه، ای سئوگیلی جـانـان منـه نـاز ائـت))

خلـق ائیلـه میـش اؤز كئیفـی گلنـده سنـی تـاری
اؤلـدور بـو بـلادن منـی قـورتــار سنــی تــاری
رحـم ائـت منـه، بیگـانییـه نـاز ائیلــه مــه بــاری
آلقیـش ائلـه بیـر عـاشیقینــی محــرم راز ائــت
انصـاف ائلـه اؤز عـاشیقینـی محــرم راز ائــت
((ناز ائت منه، ای سئوگیلی جانـان منـه نـاز ائـت))

آیینه نـی حئیـرتـده قـویـوب، عكـس جمـالیـن
خورشیدی خجـالتـده قـویـوب عـارض ِ آلیـن
عاشیقلـری حسـرت قـویـوب زولفیلـه خـالیـن
بلكـه اولا قسمــت بیــزه گــولــزارِ وصــالیــن
هردن بو سینیق كـؤنلـومـو بیـر لطفلـه سـاز ائـت
((ناز ائت منه، ای سئوگیلی جانـان منـه نـاز ائـت))

گـؤردوم، گـؤزه لیـم، اوزگییـه سـن نـاز ائلـه ینـده
آز قالدی كی، روحوم اوچا، جان قالمادی منده
بـو نـاز و نـزا كــت وارایكــن بیــر بئلــه سنــده
درد اهلـی اینـان دوشمـه یـه بیلمــز بــو كمنــده
دائـم بـو گـؤزه ل خلقتــه میــن رازِ نیــاز ائــت
((ناز ائت منه، ای سئوگیلی جانـان منـه نـاز ائـت))

تفلیس شهرین ائیله میش هر كیمسه كـی، ایجـاد
جنّت كی، دئییرلر، ائـدیـب ایجـاد اونـو شـدّاد
بـوردان آپـاریـب حـوری و قیلمـان و پــریــزاد
یـارب، بـو پـریچهـره لــری بنــده نــواز ائــت
((ناز ائت منه، ای سئوگیلی جانـان منـه نـاز ائـت))

دونیا اوزونه یـاخشـی گـؤزه لـر گلیـب هـرچنـد
اولمـاز سنـه بیـر اؤلكـه ده نـه میثـل، نـه مــاننــد
تبریز، باكی، تهران، شكی، شیروان، قوبا، دربند
گنجـه، قــارابــاغ، شهــر بخــارا و سمــرقنــد
ایسترسـن ا گـر، عـزم رهِ مـولـك ِ حجـاز ائـت
((ناز ائت منه، ای سئوگیلی جانـان منـه نـاز ائـت))

اولمـا گـؤزه لیـم، صـورتینـه بیـر بئلــه مغــرور!
مـن ائتمیشـم عشقیملـه سنـی عـالمــه مشهــور
هیجرینـده منـی ائیلـه مـه غـم چكمگـه مجبـور
درگـاهـه منـی قـول دئیـه، مــاننــد ایــاز ائــت
((ناز ائت منه، ای سئوگیلی جانـان منـه نـاز ائـت))

واعـظ، ائلـه ظـن ائیلمـه، حقـی دانیـر عـاشیـق
نه كعبه، نه بوتخـانـه، نـه مسجیـد تـانیـر عـاشیـق
لاكن اؤزونو حق سئـوه ن انسـان سـانیـر عـاشیـق
دونیـاده فقـط بیـرجـه محبّـت قـانیـر عـاشیــق!
سن گئت هلـه، اؤلمـوشلـره تكلیـف نمـاز ائـت
((ناز ائت منه، ای سئوگیلی جانـان منـه نـاز ائـت))


واحیـد، دئمـه مــن دائمــی یــم ذؤق و صفــاده
منصـــوری ده یـاد ائتمـه لـی ییــك دارهِ فنــاده
بـو مصـرع ِ نـازی او دئمیــش بیــر بئلــه ســاده
یــارب، ســن اونــا رحمتینـــی ائیلـــه زیـــاده
قبر ایچره اونـون روحـونـو لطفـونلـه فـراز ائـت
((ناز ائت منه، ای سئوگیلی جانـان منـه نـاز ائـت))

علی آقاواحید


یازار : دالغالي آراز دوشنبه 4 آذر 1392 | باخیش لار (0)

علی آقاواحید/اولسایدی میسّر

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : علی آقا واحید

 

اولسایدی میسّر، گـؤزه لیـم، یـاریـن اولاردیـم

هر لحظه غمین چكمگه غمخوارین اولاردیم

هر شب دولاشیب صبحه كیمی شمع ِ جمالین

پـروانـه كیمـی، طـالـبِ دیـداریــن اولاردیــم

ممكن كی دئییل بیرده گـزیـم گلشـن ِ كـویـون

ممكـن گـر اولایـدی، یئنـه زوّاریـن اولاردیـم

ای طوطی وشیم، آیئنـهٔ حُسنـونـو گـؤرجـك

آلــودهٔ اول لعــل ِ شكــر بــاریــن اولاردیــم

مجنون كیمی دایم، سـر كـویـونـدا گـزه ردیـم

عؤمـروم نقـدر وارسـا، پـرستـاریـن اولاردیـم

یوسیف كیمی وئرسه یـدیلـه دینـدارینـا قیمـت

جان نقدی ایلـه مـن ده خـریـداریـن اولاردیـم

واحید، سر ِ كویوندا گزه ردیم گئجـه ـ گـونـدوز

ای مـه، بـو ادا ایلـه دل افكــاریــن اولاردیــم

 

علی آقاواحید


یازار : دالغالي آراز دوشنبه 4 آذر 1392 | باخیش لار (0)

علی آقاواحید/گؤسترمه قاره خالینی

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : علی آقا واحید

 

 

وورما اوقاره تئللرینه شانه سئوگیلیم

ائتمه منی بلاكش دیوانه سئوگیلیم

یاندیردی حسرتین منی، گؤستر جمالینی

كؤنلوم اولوب اول آتشه- پروانه سئوگیلیم

بیر دفعه ائیله دیمسه، تمنای وصلینی

یوز دفعه یاندیم- آتش هجرانه، سئوگیلیم

گزمه رقیبله منی غیرت هلاك ائدیر

سالما بلالی عاشقینی قانه سئوگیلیم

گؤسترمه قاره خالینی، كؤنلوم فغان ائدیر

قوش، ده‌ن، گؤرنده تئز گلیر افغانه سئوگیلیم

یوز لیلی گؤرسه حسنونی مجنون اولار سنین

عشقینده اوز قویاردی بیابانه سئوگیلیم

انصافی اولسا چرخ، بو بیچاره   واحیدی

حسرت قویارمی، سن كیمی جانانه سئوگیلیم؟

 

علی آقاواحید


یازار : دالغالي آراز دوشنبه 4 آذر 1392 | باخیش لار (0)

علی آقاواحید/ای گوزوم

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : علی آقا واحید

ای گوزوم عالم اینسانلیغا محرم سن اگر

ساكن اول مجلسِ میخانه‌ده، آدم‌سن اگر

عرفا اهلی ایچون مجلسِ مئی جنّت‌دیر

قویما بو بزمه قدم، اهلِ جهنم‌سن اگر

مئی ایچیب، سرخوش اولوب، اؤزگه‌نی تحقیر ائیله‌مه،

سن اؤز اطوارینی تحقیر ائیله، سرسم‌سن اگر

ئولچوده‌ن خارجه چیخما، ییخار آخر سنی مئی،

توت الیم كی، هامودان ایچگیده محكم‌سن اگر

مست و مدهوش زامانیندا بیر آیینه‌یه باخ،

اؤزون اؤز عكسینی تصویر ائیله اعلم‌سن اگر

گور، سنی باده نه حاله سالوب، ای خانه خراب،

آغلا اؤز حالینه بیردم، نولا، خُرّم‌سن اگر،

حیف‌دیر باده‌یه صرف ائتدیگین اول شانلی حیات،

بیلّیك اوغروندا اونی صرف ائیله، حاتم‌سن اگر

مبتلادیر بو بلایه، دئمه، واحید اؤزی‌ده،

اونی‌دا علم‌ایله تشویق ائیله، آدم‌سن اگر

 

علی آقاواحید


یازار : دالغالي آراز یکشنبه 3 آذر 1392 | باخیش لار (0)

علی آقاواحید/بیر دایان گوروم

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : علی آقا واحید

گئتمه بونازایله، گوزه لیم ، بیر دایان گوروم

 عشقینده من یانان كیمی بیر سن‌ده یان گؤروم

درد اؤلدوره‌ر منی سنی گر بیرده، سئوگیلیم

خائن رقیبلرله گؤلوب اوینایان گؤروم

چشم زمانه‌دن سنه آفت توخونماسین

دائم او قاره زلفی گؤز اوستونده یان گؤروم!

نه لاله بیتمه‌سین، نه ده سونبول، سن اولماسان

نه شاخ گول‌ده بولبول ایچون آشیان گؤروم

مستانه گؤزلرین كیمی سن مست سن هله

چوخ باخما، نازایله، گؤزه‌لیم، بیر اویان گؤروم!

واحید، جهاندا هر گؤزه‌لین دوشسه‌م عشقینه

بیر خیر گؤرمه‌سه‌م ده، گره‌ك مین زیان گؤروم

 

علی آقاواحید


یازار : دالغالي آراز یکشنبه 3 آذر 1392 | باخیش لار (0)

یاش آخدی گؤزومدن،
كونلوم كؤزونو ...
سؤندورن اولسون!
"دالغالی آراز"

دوسلار سلام
خوش گلمیسیز اؤز بلاقینیزا
چوخ سئوینه رم كی محبتدن اؤرگلرینده
سؤز اولانلار بیر نچه آن منیم بلاقیمدا
سیر ائدیب و اؤز گؤزل باخیشلارین
بیلیندیرسینلر

آنا یارپاق

آرشیو

ایلگی

آختاریش

بؤلوم لر

تورکجه شعرلر (26)

آراز افسانه سی (1)

بایاتیـــــــــلار (2)

آتالار سؤزو (3)

تاپمــــــاجالار (3)

استاد شـــــــــــهریار (16)

علی آقا واحید (35)

فضــــــــــولی (15)

خاقـــــانی (6)

سلیمان رستم (7)

سیدابوالقاسم نباتی (15)

سید عظیم شیروانی (9)

ملاپناه واقف (4)

عمادالدین نســـــــیمی (6)

بختیــــــار (8)

صمد وورغون (8)

استاد یحیی شیدا (9)

دكتر زهتابی (1)

بهمن وطن اوغلی (6)

هوشنگ جعفری (5)

ولی نصـــــیری (8)

سالك تبریزی (3)

یئتیم عیواض (6)

صــــــــــــابر (6)

میكائیل آزافلی (5)

صائب تبریزی (5)

شاه اسمائیل ختائی (3)

ماهنیلار (9)

دءرین سؤزلر (5)

حسین جاوید (3)

میكائیل مشفق (3)

جعفر جبارلی (2)

حمید سخامهر (3)

استاد بارز (3)

حسین نجفی(شادی) (5)

آیریلمــــاز (2)

سحـــــر خانیـــم (4)

بولود قارا چورلو(سهند) (1)

سلیمان ثالث (2)

احمـد جــواد (1)

م . خوشنام (1)

رسول رضــا (1)

دالغالی آراز (10)

یولداش لار

سهلان/ساوالان/ساغلان/سآلان

دوکتــــور جـئــــــری

قـه فـه

Türk dil koruma odağı

کندیمیزین ناغیللاری

قارابالیق

ترکشناسی1

Insanliq

آرزو لار دونیاسی

اومـــای(UMAY)

قوش‌قایاسی

سون یازیلار

دالغالی آراز/

ولی نصیری/اوستاد"عاشیق مشی پاشایی" دونیاسین دگیشمک حاققیندا

دالغالی آراز/ منیم تاریم

دالغالی آراز/ سندن اوزاق

دالغالی آراز/ قورخورام آوجوم آچیلا

دالغالی آراز / چوبان قارداش

دالغـــــالی آراز / گؤز یاشیم

دالغالی آراز /

سوگیلیمین آدی ... !!!!

دالغالی آراز / گلدی پاییز

دالغالی آراز /فریاد قوشی

دالغالی آراز/وطنیم...

ملاپناه واقف/سئوگیلیم

دالغالی آراز/بیزیم حالیمیز!...

دالغالی آراز/صبرایله كؤنول

سالك تبریزی /ساقی!

فضولی/بیرغمگساریم قالمادی...

سحر خانیم/الینی وئر منه...

صمدوورغون/نصیبیم آه وزار اولسون...

فضولی/آهیم اؤدو

رسول رضا/قیزیل اوزوك

م.خوشنام/دره خلوت ـ تولكو به یدی

سحر خانیم/هانسی یوللاردان گلیرسن...

خاقانی/ناجنس آدام

هوشنگ جعفری/آراز اینجئیب

آتالارسؤزو

سیدابوالقاسم نباتی/مست اولدوم

علی آقا واحید/گؤزلرین

صمدوورغون/چكدیگیم آغریلار

احمد جواد / بیر بیلن یوخ كی ...

استاد بارز/ یا رب قوجالتما...

جعفرجبارلی/تئللر اوینادی

سلیمان ثالث/ وطن

حمیدسخامهر/یوخدور

یحیی شیدا/ائله باغلی لیق

سالك تبریزی /تنگنا

سالك تبریزی /گئتدی او جانان

بولود قارا چورلو(سهند)/من ده اینسانام

سحرخانیم/آند ایچیرم

سلیمان رستم/ایتیرسم آغلارام من !!!

آرشيو

مهر 1395

شهريور 1395

تير 1395

بهمن 1393

دى 1393

آذر 1393

تير 1393

خرداد 1393

ارديبهشت 1393

فروردين 1393

باغلانتی لار

دومانلی سوزلر

آیدین قوجا aydin qoca

دالغا:اشعارآذری

azerbaijani

طالبین توركجه وفارسیجا شعرلری

سفر از كثرت به وحدت

"آزربایجان قیزی یازیر،آزربایجان عشقینه"

تراختورچی قیز

سالك تبریزی/سكوت تلخ

گؤنش

مینجیق

قانادلی قیز/سئوگی كوچه سی

Ölümsüz Aşklar

بیر سالخیم شعر

زهـــرا بادره

ائلچی بئی

توتقـــــــون

جبارزاده / نجمه

بیر نفس ایلدیریم

سینیق كؤرپو / sinixkorpu

اومـــای / UMAY

Xatirələr durağı

ساوالان نان گلن سس

پینار/ یاشاسین منیم تورك ملتیم

شهربانو / gayagizi

بهبود مرادی / ائلچی خلخالی

آذریــــــن

كئفلی ایسكندر/ گرگرلی آراز

Odelsanaz

علی طالبی نین شعرلری

گؤزلری آیدین

ساری سونبوللی تارلا

تمنای دل

genetics.

جانیم آذربایجان

ساوالان اته ییندن بیر چلنگ شعر

Günışığı

افســــــانه

ایكی باشلی یوللار

یاغ آی یاغیش

وطنـــــــیم

نژاد محمد

وبلاگ ادبی،اجتماعی اكبر

رتد تبــــــــــــریزی

غملی لر باغچاسی

حرف دل دنیز

اوجامان شانلی یكان

آنالار لایلاسی

سلمان عبدی زاده

یالقـــــیز آغــــاج

نیسگیللی شعرلر (یونس كریمی)

یانیق اولــــــدوز

هنرگرافیك/سمیرا

ارغنـــــــــون

خاطیره عبدالعلی زاده

گـــــــؤزل شـــــــعرلر

گوجه نه قـــــــیزی

آیدین شعـــــــــر

خــــــــزر اوغلو

وبلاگ فارسی سیما

تیراختورچی ســــــیما

دومانلی ســــؤزلر 2

آذربایجان یوردوم منیم

توركجه طنزلر/ علیرضا رضائی

تیراختورچی پینار

علیرضا / مطالب مهدوی

بوخچــــــــا / buxca

وطنـــــیم

یووامـــــــــــــــــــیز

صابر عبـــــادی

كـــــــــــــیان

باریــــــش

آغلاغــــــان

علی واحـــــــــدی

تورکجه شعرلر/ حکم آبادی

سهراب آدیگوزلی

دوحتور مرتضی مجدفر

" ســــــازاق "

عربلی / ادبی - شعر طنز تورکی

یوردوموز یووامیز

سورغو

حؤرمتلي دوسلار باخيشيز بو بلاقا ندير ؟






سایغاج

ایندی بلاق دا :
بو گونون گؤروشو :
دونه نین گؤروشو :
بو آیین گؤروشو :
بوتون گؤروش لر :
یازی لار :
باخیش لار :
یئنیله مه چاغی :

ایمکان لار

RSS 2.0

http://traxtor-mars.blogfa.com/