توركـــــــــــــــــــجه شـــــــــــــعرلر TÜRKCƏ ŞEYRLƏR / دالغالی آراز

شعرلر/ماهنیلار/آتالار سؤزو/بایاتیلار/تاپماجالار/دءرین سؤزلر

فضولی/بیرغمگساریم قالمادی...

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : فضــــــــــولی

گؤردۆم اۏل خورشید حُسنۆن، اختیارېم قالمادې،

سایه تك بیر یئرده دورماغا قرارېم قالمادې.

بیرگۆن اۏلماز طلعتین گؤرمك میسّر، آه آیم،

ذرّه جه اۏل گۆل یانېندا اعتبارېم قالمادی

پاك قېلدې ضعف، تندن لوح دهر آیین هسین،

اؤیله محو اۏلدوم آی بیر ذرّه غبارېم قالمادې.

غم گۆنۆ همدملریم غرق اۏلدولار گؤز یاشېنا،

سیلمڲه گؤز یاشېمې بیر غمگسارېم قالمادې

روزگارېم خوش آئچیردی آه آیم دُوران دؤنۆب،

اۏلدو احوالېم خراب روزگارېم قالمادې.

راه عشق ایچره بنا آنجاق فنا مقصود ایدی،

شُكر آیم مقصودا یئتدیم، انتظارېم قالمادې.

ای فضولی! ائل قامی اغیارېم اۏلدو یار اۆچۆن،

سوز دلدن غِیری بیر،دلسوز یارېم قالمادې.

 

فضــولی


یازار : دالغالي آراز یکشنبه 4 اسفند 1392 | باخیش لار (3)

فضولی/آهیم اؤدو

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : فضــــــــــولی

قیلدی عشق ای خون دل! كویوندا چۏخ رسوا منی،

بیر گئییم گئیدیر تانېماسېنلار هئچ اۏردا منی

هم نشینیم بسدی كویوندا اۏلوبدور ایت رقیب،

آهیم اۏدو، یا اۏنو اؤلدورمه لیدیر یا منی.

منزلیم چئوریلدی گۆلخن اۏلدو گۆل یۆزدن ایراق،

عاقبت توپراغا سالدېردې یامان سودا منی.

قتلیمه وعده وئریب، ائتمیر وفا بیر اۏ پری،

بو تغافل اؤلدۆرۆر بو گۆن و یا فردا منی

یار هر اۏباش اۆچۆن بیر شمع محفل اۏلدو، وای!

غیرت اۏدو یاندېرېر واللهی، سرتاپا منی!

غم گئجه سی شمع ده بی كس لیڲیندن آغلایېر،

كیمسه سیزلیك دردی اؤلدۆردۆ امان تنها منی.

عشق ذۏقون، ای فضولی! ترك ائتدیم من داها،

نه بو دنیانی من ائتدیم شاد، نده دنیا منی.

 

فضولی


یازار : دالغالي آراز یکشنبه 29 دی 1392 | باخیش لار (9)

فضولی/حسنون اولدوقجا فزون

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : فضــــــــــولی

 

حسنون اولدوقجا فزون،عشق اهلی آرتیق زار اولور

حسن نه مقدار اولورسا، عشق اول مقدار اولور!

جنّت اوچون منع ائدن عاشقلری دیداردان

بیلمه‌میش كیم جنّتی عاشقلرین دیدار اولور

عشق دردیندن اولور عاشق مزاجی مستقیم

عاشقین دردینه درمان ائتسه‌لر بیمار اولور

زاهد بی‌خود نه بیلسین ذوقونو عشق اهلی‌نین؟

بیر عجب مئی‌دیر محبّت كیم ایچن، بیدار اولور!

عشق سئوداسینا صرف ائیلر فضولی عمرونو

بیلمزم بو خواب غفلتدن هاچان بیدار اولور؟

 

 فضولی


یازار : دالغالي آراز پنجشنبه 7 آذر 1392 | باخیش لار (0)

فضولی/ناوك شوقین

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : فضــــــــــولی

    

 

ای ناوك شوقین سپر سینه-ئی احباب،
زلفون خـمی ارباب وفا قیدینه قلاب!

مـحرابیده شكل خـم ابروی لطیفین،
واجب بو جهتدن قامویا سجدئی مـحراب.

سوزیم دئردم شـمع سانا ایله یه روشن،
نظارئی رخسارینا یوخ شـمعده هم تاب.

خورشید جـمالیندان اول آی سالدی نقابین،
صبح اولدی،دورای بـخت،ندیرمونـجا شكرخواب؟

ساقی مگر اول لعل سؤزون دئر میلعله
كیم، دوشدی ایاغینه، الین اؤپدو مئی ناب؟

دون صبح یئتیردیم فلكه موج سرشـكیم،
غرق ائتدی فلك اوزره اولان انـجمو گرداب.

جـمعیت اسبابه كؤنول وئرمه، فضولی
كیم، تفرقه دیر خاطره جـمعیت اسباب.

 

فضولی


یازار : دالغالي آراز چهارشنبه 6 آذر 1392 | باخیش لار (0)

فضولی/حذر قیل آه اودوندان

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : فضــــــــــولی

 

حذر قیل آه اودوندان، جؤورونو عشّاقه آز ائیله

خس و خاشاكی یاخما، شعله سین دن احتراز ائیله

صنملر سجده سیدیر بیزده طاعت، تانری چون، زاهید

كیمی گؤرسن سن اؤز دینین ده تكلیف نماز ائیله

حقیقت خطّینی یازماق دیلرسن لوح ذاتینده؟

خطین گلرخلرین منظور توت، مشق مجاز ائیله

صنم لر سنگ دللردیر، ائشیتمزلر سؤزو زاهید

یئتر بیهوده من تك اونلارا عرض نیاز ائیله

سنین نازین گؤرنده، عقل قالماز حسبتاٌ لله

آمان وئر عاشق دیداره، بیر دم ترك ناز ائیله

یولوندا انتظار مقدمینله خاك اولان چوخدور

خرام ائت بیر قدم، من خاكساری سرفراز ائیله

فضولی جانه تاپشیردین خیالین، ایندی رسواسان

سنه كیم دئیركی هر نامحرمه، افشای راز ائیله

 

                             فضولی


یازار : دالغالي آراز چهارشنبه 6 آذر 1392 | باخیش لار (0)

فضولی/آشیان مرغ دل

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : فضــــــــــولی

 

آشیان مرغ دل، زلف پریشانیندادیر

قاندا اولسام ای پری! كؤنلوم سنین یانیندادیر

عشق دردیله خوشام، ال چك علاجیمدان طبیب!

قیلما درمان كیم، هلاكیم زهری درمانیندادیر

چكمه دامن ناز ائدیب افتاده‌لردن، وهم قیل!

گؤیلره آچیلماسین اللر كی، دامانیندادیر!

گؤزلریم یاشین گؤروب شور، ائتمه نفرت كیم بو هم

اول نمك‌دن‌دیر كی لعل شكّر افشانیندادیر

مست خواب ناز ائدیب جمع ائت دل صد پاره‌یی

كیم اونین هر پاره‌سی بیر نوك موژگانیندادیر

بس كی هجرانیندادیر خاصیت قطع حیات

اول حیات اهلینه حئیرانام كه هجرانیندادیر

ای فضولی! شمع تك مطلق آچیلماز یانمادان

تابلار كیم سونبولوندن رشته‌ی جانیندادیر

 

فضولی


یازار : دالغالي آراز سه شنبه 5 آذر 1392 | باخیش لار (0)

فضولی/وطنیم دیر، وطنیم

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : فضــــــــــولی

 
پنبه ی داغ جنون ایچره نهان دیر بدنیم
دیری اولدوقجا لباسیم بودور ، اولسم كفنیم

جانی جانان دیله میش وئرمه مك اولماز ای دل
نه نزاع ایله یه لیم ،اُول نه سنین دیر ، نه منیم

داش د لـَر آهیم اوخو شهدِ لبین شوقون دن
نولا زنبور ائوینه بنزه سه بیت الحزنیم
 
طوق زنجیر جنون ، دایره دولت دیر
نه روا كیم منی اوندان چیخارا ضعف تنیم؟
 
عشق سرگشته سی یم سیل سرشك ایچره یئریم
بیر حبابم كی هوادن دولودور پیرهنیم

بولبول غمزه دیم باغ بهاریم سن – سن
دهن و قد و رُخون ، غنچه و سر و سمنیم

سر كویون یارین فضولی ائده من ترك
وطنیم دیر، وطنیم دیر،وطنیم دیر،وطنیم
 
فضولی
 

یازار : دالغالي آراز دوشنبه 4 آذر 1392 | باخیش لار (0)

فضولی/افسانه-ی مـجنونا ماییلدیر

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : فضــــــــــولی

 

بنی ذكر ائتمز ائل ، افسانه-ی مـجنونا ماییلدیر

نه بنزر اول بنا ، دردی آنین تقریره قاییلدیر

بیابانگرد مـجنوندان غم و دردیم سوال ائتمن

نه بیلسین بـحر حالین اول كی منزلگاهی ساحیلدیر؟

بنیم تك اولا بیلمز شهره ی شهر بلا مـجنون

قبول ائلرمی بو روسوالیغی هر كیم كی عاقیلدیر ؟

نه مشكیل حالی اولسا عاشیقین ، معشوق ائدر چاره

گر اول بیدرد بیلمزسه بو حالی ، حال مشكیلدیر

فراق ایامی سئیلاب سرشكیمدن خبـر توتـماز

قیامت ماجراسیندان گور اول ظالیم نه غافیلدیر

فقیه مدرسه معذوردور انكار عشق ائتسه

یوخ ئوزگه علمینه انكاریـمیز ، بو علمه جاهیلدیر

فضولی ! ائل سنی مـجنوندان افزون دئر ملامتده

بونا منكر دگیل مـجنون ، دخی معقوله قائیلدیر

 

فضولی


یازار : دالغالي آراز دوشنبه 4 آذر 1392 | باخیش لار (0)

فضولی/بو گئجه

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : فضــــــــــولی

یئنه اول ماه منیم آلدی قراریم بو گئجه

چیخاجاق‌دیر فلكه ناله و زاریم بو گئجه!

شمع‌وش محرم بزم ائیله‌دی اول ماه منی

یاناجاق‌دیر یئنه هیجر اودونا واریم بو گئجه

هم وصالی وورار اود جانیما، هم هیجرانی

بیر عجب شمع‌ایله دوشدو، سر و كاریم بو گئجه!

نه توتون‌دور كی چیخار چرخه، دل زاره مگر

هیجر داغینی اورار لاله عذاریم بو گئجه!

صبحه سالدی بو گئجه شمع كیمی قتلیمی هیجر

اولا كیم صبح گلینجه، گله یاریم بو گئجه

پاره- پاره جیگریم، ایت‌لرینه نذر اولسون

اول سر كویا اگر دوشسه گذاریم بو گئجه

وار ایدی صبح وصالینا فضولی اومّید

چیخماسا حسرت‌ایله جانِ فگاریم بو گئجه

 

فضولی


یازار : دالغالي آراز یکشنبه 3 آذر 1392 | باخیش لار (0)

فضولی/مجنونون آنجاق آدی وار!

+0 بگــــــنمه

بؤلوم : فضــــــــــولی

منده مجنوندان فزون عاشیق لیك استعدادی وار

عاشق صادق منم، مجنونون آنجاق آدی وار!

نولا قان تؤكمكده ماهر اولسا چشمیم مردمی

نطفه‌ی قابل دورور غمزه‌ن كیمی اوستادی وار!

قیل تفاخر كیم سنین‌ده وار منیم تك عاشقین

لیلی‌نین مجنونو، شیرینین اگر فرهادی وار

اهل تمكینم، منی بنزتمه ای گول بولبوله

درده یوخ صبری اونون هر لحظه مین فریادی وار

اؤیله بد حالم كی احوالیم گؤرنده شاد اولور

هر كیمین كیم دور جوروندن دلِ ناشادی وار

گزمه ای كؤنلوم قوشو غافل فضای عشقده

كیم بو صحرانین گذرگاهیندا چوخ صیادی وار

ای فضولی! عشق منعین قیلما ناصحدن قبول

عقل تدبیری دیر اول، سانما كی بیر بُنیادی وار

 

فضولی


یازار : دالغالي آراز یکشنبه 3 آذر 1392 | باخیش لار (0)

یاش آخدی گؤزومدن،
كونلوم كؤزونو ...
سؤندورن اولسون!
"دالغالی آراز"

دوسلار سلام
خوش گلمیسیز اؤز بلاقینیزا
چوخ سئوینه رم كی محبتدن اؤرگلرینده
سؤز اولانلار بیر نچه آن منیم بلاقیمدا
سیر ائدیب و اؤز گؤزل باخیشلارین
بیلیندیرسینلر

آنا یارپاق

آرشیو

ایلگی

آختاریش

بؤلوم لر

تورکجه شعرلر (26)

آراز افسانه سی (1)

بایاتیـــــــــلار (2)

آتالار سؤزو (3)

تاپمــــــاجالار (3)

استاد شـــــــــــهریار (16)

علی آقا واحید (35)

فضــــــــــولی (15)

خاقـــــانی (6)

سلیمان رستم (7)

سیدابوالقاسم نباتی (15)

سید عظیم شیروانی (9)

ملاپناه واقف (4)

عمادالدین نســـــــیمی (6)

بختیــــــار (8)

صمد وورغون (8)

استاد یحیی شیدا (9)

دكتر زهتابی (1)

بهمن وطن اوغلی (6)

هوشنگ جعفری (5)

ولی نصـــــیری (8)

سالك تبریزی (3)

یئتیم عیواض (6)

صــــــــــــابر (6)

میكائیل آزافلی (5)

صائب تبریزی (5)

شاه اسمائیل ختائی (3)

ماهنیلار (9)

دءرین سؤزلر (5)

حسین جاوید (3)

میكائیل مشفق (3)

جعفر جبارلی (2)

حمید سخامهر (3)

استاد بارز (3)

حسین نجفی(شادی) (5)

آیریلمــــاز (2)

سحـــــر خانیـــم (4)

بولود قارا چورلو(سهند) (1)

سلیمان ثالث (2)

احمـد جــواد (1)

م . خوشنام (1)

رسول رضــا (1)

دالغالی آراز (10)

یولداش لار

سهلان/ساوالان/ساغلان/سآلان

دوکتــــور جـئــــــری

قـه فـه

Türk dil koruma odağı

کندیمیزین ناغیللاری

قارابالیق

ترکشناسی1

Insanliq

آرزو لار دونیاسی

اومـــای(UMAY)

قوش‌قایاسی

سون یازیلار

دالغالی آراز/

ولی نصیری/اوستاد"عاشیق مشی پاشایی" دونیاسین دگیشمک حاققیندا

دالغالی آراز/ منیم تاریم

دالغالی آراز/ سندن اوزاق

دالغالی آراز/ قورخورام آوجوم آچیلا

دالغالی آراز / چوبان قارداش

دالغـــــالی آراز / گؤز یاشیم

دالغالی آراز /

سوگیلیمین آدی ... !!!!

دالغالی آراز / گلدی پاییز

دالغالی آراز /فریاد قوشی

دالغالی آراز/وطنیم...

ملاپناه واقف/سئوگیلیم

دالغالی آراز/بیزیم حالیمیز!...

دالغالی آراز/صبرایله كؤنول

سالك تبریزی /ساقی!

فضولی/بیرغمگساریم قالمادی...

سحر خانیم/الینی وئر منه...

صمدوورغون/نصیبیم آه وزار اولسون...

فضولی/آهیم اؤدو

رسول رضا/قیزیل اوزوك

م.خوشنام/دره خلوت ـ تولكو به یدی

سحر خانیم/هانسی یوللاردان گلیرسن...

خاقانی/ناجنس آدام

هوشنگ جعفری/آراز اینجئیب

آتالارسؤزو

سیدابوالقاسم نباتی/مست اولدوم

علی آقا واحید/گؤزلرین

صمدوورغون/چكدیگیم آغریلار

احمد جواد / بیر بیلن یوخ كی ...

استاد بارز/ یا رب قوجالتما...

جعفرجبارلی/تئللر اوینادی

سلیمان ثالث/ وطن

حمیدسخامهر/یوخدور

یحیی شیدا/ائله باغلی لیق

سالك تبریزی /تنگنا

سالك تبریزی /گئتدی او جانان

بولود قارا چورلو(سهند)/من ده اینسانام

سحرخانیم/آند ایچیرم

سلیمان رستم/ایتیرسم آغلارام من !!!

آرشيو

مهر 1395

شهريور 1395

تير 1395

بهمن 1393

دى 1393

آذر 1393

تير 1393

خرداد 1393

ارديبهشت 1393

فروردين 1393

باغلانتی لار

دومانلی سوزلر

آیدین قوجا aydin qoca

دالغا:اشعارآذری

azerbaijani

طالبین توركجه وفارسیجا شعرلری

سفر از كثرت به وحدت

"آزربایجان قیزی یازیر،آزربایجان عشقینه"

تراختورچی قیز

سالك تبریزی/سكوت تلخ

گؤنش

مینجیق

قانادلی قیز/سئوگی كوچه سی

Ölümsüz Aşklar

بیر سالخیم شعر

زهـــرا بادره

ائلچی بئی

توتقـــــــون

جبارزاده / نجمه

بیر نفس ایلدیریم

سینیق كؤرپو / sinixkorpu

اومـــای / UMAY

Xatirələr durağı

ساوالان نان گلن سس

پینار/ یاشاسین منیم تورك ملتیم

شهربانو / gayagizi

بهبود مرادی / ائلچی خلخالی

آذریــــــن

كئفلی ایسكندر/ گرگرلی آراز

Odelsanaz

علی طالبی نین شعرلری

گؤزلری آیدین

ساری سونبوللی تارلا

تمنای دل

genetics.

جانیم آذربایجان

ساوالان اته ییندن بیر چلنگ شعر

Günışığı

افســــــانه

ایكی باشلی یوللار

یاغ آی یاغیش

وطنـــــــیم

نژاد محمد

وبلاگ ادبی،اجتماعی اكبر

رتد تبــــــــــــریزی

غملی لر باغچاسی

حرف دل دنیز

اوجامان شانلی یكان

آنالار لایلاسی

سلمان عبدی زاده

یالقـــــیز آغــــاج

نیسگیللی شعرلر (یونس كریمی)

یانیق اولــــــدوز

هنرگرافیك/سمیرا

ارغنـــــــــون

خاطیره عبدالعلی زاده

گـــــــؤزل شـــــــعرلر

گوجه نه قـــــــیزی

آیدین شعـــــــــر

خــــــــزر اوغلو

وبلاگ فارسی سیما

تیراختورچی ســــــیما

دومانلی ســــؤزلر 2

آذربایجان یوردوم منیم

توركجه طنزلر/ علیرضا رضائی

تیراختورچی پینار

علیرضا / مطالب مهدوی

بوخچــــــــا / buxca

وطنـــــیم

یووامـــــــــــــــــــیز

صابر عبـــــادی

كـــــــــــــیان

باریــــــش

آغلاغــــــان

علی واحـــــــــدی

تورکجه شعرلر/ حکم آبادی

سهراب آدیگوزلی

دوحتور مرتضی مجدفر

" ســــــازاق "

عربلی / ادبی - شعر طنز تورکی

یوردوموز یووامیز

سورغو

حؤرمتلي دوسلار باخيشيز بو بلاقا ندير ؟






سایغاج

ایندی بلاق دا :
بو گونون گؤروشو :
دونه نین گؤروشو :
بو آیین گؤروشو :
بوتون گؤروش لر :
یازی لار :
باخیش لار :
یئنیله مه چاغی :

ایمکان لار

RSS 2.0

http://traxtor-mars.blogfa.com/