دوشنده طره ی دیلبر خیاله آخشاملار
محبّت اهلی باتار مین ملاله آخشاملار
شكسته بولبوله بنزه‌ر بلا چكن عاشیق
گولوندن اؤتری ائدر آه و ناله آخشاملار
گونوزلر عاشیقه طعن ائتمه كی، گولوب دانیشیر
سالار فراقین، اونی گور نه حاله، آخشاملار
دوشه‌نده زولفون اوزه، قاشلارین خیاله دوشر
باتاندا گون، باخار عالم هیلاله آخشاملار
شرابی یارسیز ایچسه‌ن بیر آزدا غم گتیره‌ر
گول اوزلی یار ایله اول هم‌پیاله آخشاملار
بیر اؤزگه لذّتی وار، عاشیق‌ایله معشوقه
رقیب‌سیز اولا محرم وصاله آخشاملار
میسّر اولماسا گوندوز سنه شراب ایچمك
اوُنوتما، واحید، اونی لامحاله آخشاملار!
علی آقاواحید
