گذرین دوشسه در دلبره، ای باد صبا،
یئتیر عرضیم او گول احمره، ای باد صبا

گول جعفر كیمی رنگیم سارالیب فرقتدن،
دئ بو حالی او گول جعفره، ای بادی صبا

تلخكام اولدوغومو زهر غم هجریندن،
عرض حال ائت او لب شكّره، ای باد صبا

تابیدن سالدی كتان تك بو دل بیتابی،
نئیلمیشدیم او مه انوره، ای باد صبا؟

پیكریم پیكر جوزا كیمی، گؤر، اولدو دو نیم،
وئر خبر اول بت مه پیكره، ای باد صبا

بو قارا گون كی، منیم باشیما هجرینده گلیب،
حق نصیب ائیله مه سین كافره، ای باد صبا

لاله تك داغ دل سینۀ سوزانیمی گؤر،
وئر خبر سونبول و سوسن بره، ای باد صبا

بو محمد ائله دی سیّد بی عاری هلاك،
عرض قیل روضۀ پیغمبره، ای باد صبا

سیدعظیم شیروانی

اینسان اولان پیسه یاخشی سویله مز

چكیلسه ده دارا ائل آراسیندا

پالید كیمی كولك قارشیندا دورار

قایا تك دایانار سئل آراسیندا

یایای دوز گََُونلویو دوغما ائلینده

حقٌه آرخا اولار دوز سوز دیلینده

ایگید بابك كیمی شـمشیر الینده

های سالار موغانلا میل آراسیندا

ایشیق ساچار یوردا بیر اوجاغ كیمی

سو وئرر سوسوزا بیر بولاق كیمی

یارار سینه سینی بیر داراق كیمی

چاتا یارا قالا تئل آراسیندا

ایلانلار گوزونه اودلار سالـماغا

دونیا بویو آدی دیری قالـماغا

یازیق كوتله لرین حقٌین آلـماغا

قالـخار داغا یاشار بئل آراسیندا

قیزیل قفس ، اوچار قوشا زینداندی

قفسده بولبولون اورگی قاندی

آجی آغریسینا شیرین درماندی

سانـجیلا تیكاننا گول آراسیندا

ال اوزر جانیندان سوز وئرمز یادا

اینسانلیغی ساتـماز شوهرته آدا

 سیــد  كیمی اودا داغلی دونیادا

چاغیرار آزادلیق ائل آراسیندا

سیدعظیم شیروانی 

             

ال چاتسا فدا جانیمی جانانه ائدردیم
شمع روخونه كؤنلومو پروانه ائدردیم

ای زاهد بی ذوق بو مسجید كی، سنین وار
اولسایدی منیم، من اونو میخانه ائدردیم

مینبر عوضی اوندا قویاردیم خوم باده
وقف اول خوم اوچون بیر نئچه پیمانه ائدردیم

بیر تاره دوزردیم نئچه یوز دانۀ انگور
آنی عوض صبحۀ صد دانه ائدردیم

مئی دن اؤتورو اكمك اوچون تاك یئرینده
هر یئرده كی، وار مدره سه ویرانه ائدردیم

دوشسیدی نهانی الیمه بچّۀ زاهد
هئچ اوندا بیلیرسنمی كی، آیا، نه ائدردیم

سیّد تك ائدیب وصف پری لر خط و خالین
بو وضع ایله عالم لری دیوانه ائدردیم

سیدعظیم شیروانی

 یوز سرو خورامان اولا كونلوم سنی ایستر

    یوز باغ و گلستان اولا كونلوم سنی ایستر

یوز زهره تكین ماه لیقا مهر دل آرا

     یوز مین مه تابان اولا كونلوم سنی ایستر

 بو ظلمت زولفونده لبین آب بقادیر

   یوز چشمه ی حیوان اولا كونلوم سنی ایستر 

ای خوبلارین شاهی كونولدور سنه طالیب

      عالم هامی خوبان اولا كونلوم سنی ایستر

ای دوست بیزه حوری و قیلمان نه گرك دیر

      یوز حوری و قیلمان اولا كونلوم سنی ایستر

سید ! دئگیلن بند اولام هر بیر گوله آلا

      یوز غنچه ی خندان اولا كونلوم سنی ایستر

سیدعظیم شیروانی

نه مجنونام كی وحشت ائیله یم لیلا جفاسیندان

دوشم صحرایا سرگردان غم عشقین بلاسیندان

نه فرهادام كی داغلاردا وورام اوز باشیما تیشه

قوتارماقچین بو شیرین جانیمی هیجران بلاسیندان

وطنده جورو جانان خوشدور ، غربت ایچره راحتدن

خداوندا قورتارما منی جانان جفاسیندان

كولاهیندان چیخارتدیم كاكیلین یالوارا یالوارا

ایلانی آری شیرین دیل چیخاردار اوز یوواسیندان

سگ كوی حبیبیمله قدیمی آشنادیر دل

خداوندا آییرما آشنانی آشناشیندان

ائیله دی آخر فلك اول گولعذاریمدان منی
سالدی دشت غربت ایچره كوی یاریمدان منی

ناقۀ سرگشته تك صحرا دولانسام، نئی عجب
كیم، فلك بیداد ایله اوزموش قاطاریمدان منی

هجردن رنگیم سارالدی، شكر كیم، صراف عشق
ایندی تانیر بو زر كامل عیاریمدان منی

قالدی، من گئتدیمسه، ای نامهربان، كویینده دل
باری گه گه سور دل بی اختیاریمدان منی

شهر تفلیسین چلیپا باغلایان ترسا لری
قورخورام كیم، آییرا آخردا تاریمدان منی

سیّدا، من اول محبت اهلییم آفاقده
كیم، تانیر اهل نظر خاك مزاریمدان منی

سیدعظیم شیروانی

ای تاری _ سری - زولفون" والیل اذا یغشا"
"والشمس" یوزون وصفین ذراته قیلیب انشا

ای مرشد -ی ناسوتی , وی سایر-ی لاهوتی
كیم اولمادی هم سیرین جبریل شب-ی اسرا

گون اولسا گئجه اولماز ,ای ماه,ندیر وچی
یلدای-ی سر-ی زولفون گون یوزده اولوب پیدا

سن جوهر,عرض عالم,سن اصل,طفیل آدم
هم علت-ی غائی سن,هم علته سن معبد

هر علته علت سن,سن باعث-ی خلقتسن
سن عین-ی مشیتسن,سن عالمه سن مولا

سن اول-و سن آخیر,سن ظاهر-و سن باطین
سن طیب-و سن طاهیر,سن صورته سن معنا

خورشید جمالیندان بیر ذره عیان اولدو
طور اوزره تجلاده-ن مبهوت قالیب موسی

"سید" نچیدیر ائتسین اوصاف سنی,ای شاه
ایظهار-ی خلوصیت ایله ر سنه اول شیدا.

سیدعظیم شیروانی

آشفته لیگیم زلف سیه تاری بیلیرمی؟
یا رب، گؤره سن درد دلیم تاری بیلیرمی؟

بیلمز، بیلیرم یار منیم سوز نهانیم،
طوفانه دؤنن گؤز یاشیمی، باری، بیلیرمی؟

گیرم بو گئجه قالدی گؤزوم یولدا، نه نفعی،
اول ماه اؤزو ائتدیگی اقراری بیلیرمی؟

گیرم كی، دؤگر باشینی سجاده یه زاهد،
ترساده اولان معنی زنّاری بیلیرمی؟

واعظ كی، دئیر مئی ایچنه اهل جهنم،
بیر مغفرت قادر غفاری بیلیرمی؟

عابد كی، ائدیر جنّت ایله كوثره رغبت،
میخانه ایله بادۀ گولناری بیلیرمی؟

سیّد كی، بیلیر اؤز اؤزونو مرفعت اهلی،
بیرجه سوروشون، فیض دهو چاری بیلیرمی؟

سیدعظیم شیروانی

شمع كیم، روشن اولوب یانماغا پروانه اوچون،
یانماغیندان دخی پروانه یه پروا نه اوچون؟

وئرمییم خالوه ای گول، نیه من دنیانی،
چكدی جنّتدن ال آدم ائله بیر دانه اوچون

بیلمیرم زلفو اوچون شاننی خلق ائتدی خدا،
یا كی، زلف سیهین خلق ائله ییب شانه اوچون؟

بونجا كیم، حسنونو قرآنده وصف ائتدی خدا،
بیلمیشم كیم، ائله ییب مشق اونو میخانه اوچون

پیر میخانه علی دیر، اودور انوار جلی،
آشنانی تانی، سئیر ائیله مه بیگانه اوچون

اولماسایدی گیل آدمده جمالیندان اثر،
قابل اولمازدی اونون تینتی پیمانه اوچون

سیّدا، ائیله مه اوصاف علی دن غیری،
عمروی صرف ائلمه هر یئتن افسانه اوچون.

سیدعظیم شیروانی